Текст и перевод песни lecca - Higher - lecca LIVE TOUR 2010 パワーバタフライ

Higher - lecca LIVE TOUR 2010 パワーバタフライ

行き先が決まって もう頼りない顔なんてしてられない
信じてくれる皆はきっと 間違ってない
思うようにうまくできないと 泣いてる自分を甘やかした
まぁまぁやってるじゃない、って 悔しいくせに

生きたい場所で生きてるから
ずっと真っ直ぐにすすんでゆける
選ばれたのは「できるはずだよ」って
皆が思うから

新たな場所へ駆けてく私は 立ち止まらない終わらない夢を見て
他には何も望みはしないよ I wanna go higher

いつでも倒れこむくらい 出し切って眠りにつくなら
いつの日か私は私に おつかれ、って笑えるだろう

私は頑張っているのに、って
誰かに知らせても始まらない
信じてる 私はきっと間違ってない

生きたい場所で生きてるから
ずっと真っ直ぐにすすんでゆける
選ばれたのは「できるはずだよ」って
皆が思うから

新たな場所へ駆けてく私は 立ち止まらない終わらない夢を見て
他には何も望みはしないよ I wanna go higher

100%の自分を使い切るなんて怖くって
100%の自分でも勝てないときはどうしよう、って
だからいつも70%で勝負することから逃げてた
消えてった夢を追いかけるパワーはまだ残ってら
全部出し切ってそれでもだめなままのことだってあるし
全部やりきって眠る夜誰もそばにいないこともあるし
限界までやってごらんよ 正解なんて作るもんだよ
全開の毎日が幕を開ける その時から

新たな場所へ駆けてく私は 立ち止まらない終わらない夢を見て
他には何も望みはしないよ I wanna go higher

いつでも倒れこむくらい 出し切って眠りにつくなら
いつの日か私は私に おつかれ、って笑えるだろう

Выше - lecca LIVE TOUR 2010 Мощная бабочка

Цель определена, и я больше не могу позволить себе выглядеть неуверенной.
Те, кто в меня верят, определенно правы.
Я баловала себя, плача, когда все шло не по плану.
Хотя на самом деле все шло неплохо, как ни досадно.

Я живу там, где хочу жить,
Поэтому могу продолжать двигаться только вперед.
Меня выбрали, потому что все верят,
Что у меня все получится.

Я бегу к новым местам, вижу бесконечный сон, в котором я никогда не остановлюсь.
Больше мне ничего не нужно. I wanna go higher.

Если я буду засыпать каждый день без сил, отдав все свои силы,
Когда-нибудь я смогу улыбнуться себе и сказать: "Молодец".

Даже если я стараюсь изо всех сил,
Нет смысла рассказывать об этом кому-то.
Я верю, что я определенно права.

Я живу там, где хочу жить,
Поэтому могу продолжать двигаться только вперед.
Меня выбрали, потому что все верят,
Что у меня все получится.

Я бегу к новым местам, вижу бесконечный сон, в котором я никогда не остановлюсь.
Больше мне ничего не нужно. I wanna go higher.

Страшно выкладываться на все 100%,
Что, если даже этого не хватит для победы?
Поэтому я всегда избегала борьбы, выкладываясь лишь на 70%.
Во мне еще осталась сила, чтобы гнаться за угаснувшими мечтами.
Бывает, что даже если выложишься полностью, ничего не получится.
Бывает, что даже после того, как ты сделала все, что могла, и засыпаешь, рядом никого нет.
Попробуй дойти до предела. Правильный ответ создаешь ты сама.
С того момента, как каждый день начнётся на полную мощность.

Я бегу к новым местам, вижу бесконечный сон, в котором я никогда не остановлюсь.
Больше мне ничего не нужно. I wanna go higher.

Если я буду засыпать каждый день без сил, отдав все свои силы,
Когда-нибудь я смогу улыбнуться себе и сказать: "Молодец".