INFORMER - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館 - lecca перевод на немецкий

INFORMER - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館

INFORMER... 流すから私の得たここだけのハナシ

時は2012 世界中に増えはじめたのは仕事風に
モニターに向かう暴徒が あちこちで起こしてく抗争
誰もが指示を集めたくて仕方ない
もしくはただ単にちょっと騒ぎたい
エンジェルみたいなフリしたりして 神様の出現を待つ
例えば私が話すことも なんか耳障りよさそう、って
それだけの理由で信じてくれるな、鵜呑みにして
このスクリーンの向こうは一寸先も闇のワールド
だからハナから疑ってかかるの
人のやることには意図があるの

見えない提供者が善か悪かは
わからないうちは全て疑え

誰もが正しいこと言うわけじゃないけど
「これだけは確実!」って両手広げてくる
その名はINFORMER 偽物もいっしょくた
見分けがつくなら印をつければいい

INFORMER.私の名は INFORMER.誰でもない
INFORMER.だから信じすぎないで
INFORMER.流すから INFORMER.早速得た
INFORMER.ここだけのハナシ

右も左もあふれてる情報 噂だけかけめぐるほうぼう
決める前に知ってたい両方 自分で見つけたい証拠
こっちの水は甘いぞって 言い出す輩がこぞって
INFORMER化がはじまって 国民総これ情報オタク

信じたいものを信じるためには
知り尽くした顔で街を歩け

誰もが正しいこと言うわけじゃないけど
「これだけは確実!」って両手広げてくる
その名はINFORMER 偽物もいっしょくた
見分けがつくなら印をつければいい

ほらそこでゆれ動いてる こちらからはお見通しで
好きなとこ連れてゆける ボウッとしてるとさらってくよ

INFORMER.私の名は INFORMER.誰でもない
INFORMER.だから信じすぎないで
INFORMER.流すから INFORMER.早速得た
INFORMER.ここだけのハナシ

INFORMER.私の名は INFORMER.誰でもない
INFORMER.だから信じすぎないで
INFORMER.流すから INFORMER.早速得た
INFORMER.ここだけのハナシ

INFORMER - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @Nippon Budokan

INFORMER... Ich lasse die exklusive Story raus, die nur ich hier bekommen habe

Wir schreiben das Jahr 2012. Weltweit begann zuzunehmen, was wie Arbeit aussieht
Mobs, die auf Monitore starren, lösen überall Konflikte aus.
Jeder will unbedingt Aufmerksamkeit sammeln.
Oder vielleicht wollen sie auch nur ein bisschen Lärm machen.
Sie tun so, als wären sie Engel, und warten auf das Erscheinen Gottes.
Zum Beispiel auch das, was ich sage – „klingt irgendwie angenehm“, denkst du vielleicht.
Glaube mir nicht nur aus diesem Grund, schluck es nicht einfach runter.
Jenseits dieses Bildschirms ist eine Welt, in der schon der nächste Schritt im Dunkeln liegt.
Deshalb sei von Anfang an misstrauisch.
Hinter dem, was Menschen tun, steckt eine Absicht.

Ob der unsichtbare Anbieter gut oder böse ist,
solange du es nicht weißt, zweifle an allem.

Nicht jeder sagt die Wahrheit, aber
sie kommen mit offenen Armen und sagen: „Nur das ist sicher!“
Ihr Name ist INFORMER, Fälschungen sind auch dabei.
Wenn du sie unterscheiden kannst, solltest du sie markieren.

INFORMER. Mein Name ist INFORMER. Niemand.
INFORMER. Also vertrau mir nicht zu sehr.
INFORMER. Ich lasse es raus, INFORMER. Habe es gerade bekommen.
INFORMER. Eine exklusive Story.

Rechts und links quillt die Information über, nur Gerüchte machen überall die Runde.
Bevor ich mich entscheide, will ich beide Seiten kennen, ich will die Beweise selbst finden.
Die Typen, die sagen „Hier drüben ist das Wasser süß!“, tauchen alle auf.
Die INFORMER-isierung beginnt, die ganze Nation wird zu Info-Nerds.

Um zu glauben, was du glauben willst,
musst du mit einem allwissenden Gesicht durch die Straßen gehen.

Nicht jeder sagt die Wahrheit, aber
sie kommen mit offenen Armen und sagen: „Nur das ist sicher!“
Ihr Name ist INFORMER, Fälschungen sind auch dabei.
Wenn du sie unterscheiden kannst, solltest du sie markieren.

Schau, wie du da drüben schwankst, von hier aus durchschaue ich dich.
Ich kann dich mitnehmen, wohin ich will. Wenn du unaufmerksam bist, schnappe ich dich weg.

INFORMER. Mein Name ist INFORMER. Niemand.
INFORMER. Also vertrau mir nicht zu sehr.
INFORMER. Ich lasse es raus, INFORMER. Habe es gerade bekommen.
INFORMER. Eine exklusive Story.

INFORMER. Mein Name ist INFORMER. Niemand.
INFORMER. Also vertrau mir nicht zu sehr.
INFORMER. Ich lasse es raus, INFORMER. Habe es gerade bekommen.
INFORMER. Eine exklusive Story.