lecca - JUNCTION - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни lecca - JUNCTION




飛び出した割にはちょっと どこへ行けばいいか分からない
на мгновение я не знаю, куда идти, хотя и выскочил из машины.
急にここから 自由って言われても
даже если ты вдруг скажешь, что ты свободна отсюда.
どの道にも既に誰かいるように思えて踏み出せない
кажется, что на каждой дороге уже есть кто-то, и я не могу ступить на него.
痛い私なんかじゃ歯がたたないの
это больно, я не могу стучать зубами.
Oh, oh... どこにもいけないで oh, oh... このままさすらうのか
О-о-о... никуда не уходи, О-О-О ... ты что, бродишь вот так?
Oh, oh... 近道を探してしまう 知らない癖に
О, о ... к привычке не знать, что это будет поиск короткого пути.
いつの間にこぼれおちた 何も知らない我々は
мы ничего не знаем, мы ничего не знаем.
まるで世界のどこにも 居場所がないと思わされ
такое чувство, что нигде в мире нет такого места.
暗闇は このまま立ち去らないまま
Тьма не оставит все как есть.
そんな気にさせられてるの
ты заставляешь меня чувствовать то же самое.
選ぼう、この道を
Давай выберем этот путь.
誰だってさ、迷ってきたんだ
все потеряны.
いつの日にか なりたいものに
к тому, что ты хочешь быть красивой в любой день.
なれますように なれますように
Надеюсь, ты сможешь стать ...
逃げ込んだモラトリアム お手軽に目指してくnotorious
Убегайте от моратория легко стремитесь к печально известному
何もないから手当たり次第 ヒントを探してる、who I am?
Я ищу намек, как только могу, кто я такой?
何がやりたいかまだわからないのにぶつかってく
я все еще не знаю, что я хочу сделать,но я попал.
憧れやイメージだけは 腐るほどここに余ってる
единственное, что я хочу знать об этом, так это то, что здесь осталось так много гнили.
あとちょっと 進んでみよう どちらを選ぶべきか分かるかも
давай пойдем немного дальше, может быть, мы сможем понять, какой из них нам следует выбрать.
ふと耳をすませてみよう 天の声が聞こえてくるかも
давайте послушаем голос небес.
もしも何も聞こえてこないなら自ら叫ぼう
если ты ничего не услышишь, я закричу сама.
私はこちらへ向かう それがどんな道でも
я иду этим путем, каким бы он ни был.
いつの間にこぼれおちた 何も知らない我々は
мы ничего не знаем, мы ничего не знаем.
まるで世界のどこにも 居場所がないと思わされ
такое чувство, что нигде в мире нет такого места.
暗闇は このまま立ち去らないまま
Тьма не оставит все как есть.
そんな気にさせられてるの
ты заставляешь меня чувствовать то же самое.
選ぼう、この道を
Давай выберем этот путь.
誰だってさ、迷ってきたんだ
все потеряны.
いつの日にか なりたいものに
к тому, что ты хочешь быть красивой в любой день.
なれますように なれますように
Надеюсь, ты сможешь стать ...
ここからどこへ向かうか 簡単な方を選ぶか
куда идти дальше, выбери самый легкий путь
先が見渡せる確かな道を歩いていくか
я пойду по твердой дороге, которую вижу впереди.
何も分からなくていい まだここにはない道の
тебе не нужно ничего знать о дороге, которой еще нет.
何も見えないでいい 遠くぼやける明日も
ничего не вижу, завтра все будет размыто вдалеке.
確かなものは ふみだす足と
что несомненно, так это то, что у вас есть нога, полная паров, и нога, полная паров.
たとえどんな一日がきても おじけづかないこと
что бы ни случилось, не бойся.
いつの間にかこぼれおちた 何も知らない我々は
мы ничего об этом не знаем, мы ничего об этом не знаем.
まるで世界のどこにも 居場所がないと思わされ
такое чувство, что нигде в мире нет такого места.
暗闇は このまま立ち去らないまま
Тьма не оставит все как есть.
そんな気にさせられてるの
ты заставляешь меня чувствовать то же самое.
選ぼう、この道を
Давай выберем этот путь.
誰だってさ 迷ってきたんだ
все потерялись.
いつの日にか なりたいものに
к тому, что ты хочешь быть красивой в любой день.
なれますように いまここがJUNCTION, NOW
Я надеюсь, что теперь ты сможешь стать перекрестком.





Авторы: lecca, lecca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.