lecca - get ur morning - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни lecca - get ur morning




夜が続くと息苦しくて 頭もうまくまわらない
когда наступает ночь, становится душно, и это не сработает.
やれることがあるはずなのに 怖くて体は動かない
я должна что-то сделать, но мне страшно, и я не могу пошевелиться.
ただ生きてるだけじゃ後退に思えて落ち着かない
если ты просто жив, это как отступление, и ты не спокоен.
ならどうすればいい どうしたらこの闇を抜けれる
как же нам выбраться из этой тьмы?
こんな暗闇はじめてで 右も左も見えないの
я никогда раньше не видел ничего подобного, я не вижу ничего ни справа, ни слева.
でも永遠に続くとは思わない きっと動いてく、少しずつ
но я не думаю,что это будет длиться вечно.
朝になればまた怖くたって前にすすめそう
я посоветую это прежде чем снова испугаюсь утром
目が覚めれば そこはひとつのライン乗り越えた先の新しい景色がある
когда я просыпаюсь, передо мной открывается новый вид.
たった一瞬で全て あきれるくらいに変わってく
в одно мгновение все меняется до такой степени, что я могу разочароваться.
失うものも私といこう 連れていくんだ いつまでも
забери то, что потеряешь, со мной навсегда.
何かしなくては、と思うなら今すぐ
если ты думаешь, что должен что-то сделать прямо сейчас ...
思いつくかぎり 手を出してみればいいの
ты можешь делать все, что захочешь.
思い出すの いままで私は
я помню.
どんなふうに努力をして どんなふうに笑ってた?
как ты старался и как смеялся?
どんなことでもしてみよう 朝の光があるうちは
давай сделаем все, что потребуется, пока есть утренний свет.
ムダなこととは思わない きっと晴れてく、少しずつ
я не думаю, что это бесполезно, все будет хорошо, понемногу.
朝になればまた怖くたって前にすすめそう
я посоветую это прежде чем снова испугаюсь утром
目が覚めれば そこはひとつのライン乗り越えた先の新しい景色がある
когда я просыпаюсь, передо мной открывается новый вид.
たった一瞬で全て あきれるくらいに変わってく
в одно мгновение все меняется до такой степени, что я могу разочароваться.
失うものも私といこう 連れていくんだ いつまでも
забери то, что потеряешь, со мной навсегда.
あの一瞬で全てゼロだし 住み慣れてるのに離れる街
в этот момент все равно что ноль, а я привык жить в городе, которого больше нет.
船で言ったらこの面舵 どこへ切ったらいいかわからない
я говорил тебе на корабле,что не знаю, где рубить руль.
それ以前とそれ以後 世界は変わりすぎてどこへ行こう
до этого и после этого мир слишком сильно изменился.
でもあの日以前には戻れないから私が強く変わるしかない
но я не могу вернуться раньше этого дня, поэтому я должен сильно измениться.
朝のまぶしさはそれでも私たちを照らすから
потому что утренний свет все еще освещает нас.
変えないほうがいいって思えることは続けていこう
Давайте продолжим то, что, по нашему мнению, лучше не менять.
前を向く自分 なくしても止まるだけじゃない自分
даже если ты не смотришь вперед, ты не останавливаешься.
顔を洗って 着替えて 食べて 話して 動いてく一日を
умойся, переоденься, ешь, разговаривай, ДВИГАЙСЯ ВЕСЬ ДЕНЬ.
朝の光でまた 私の笑い方を思い出せそう
утренний свет напоминает мне о том, как я снова смеюсь.
目を閉じれば私が得てきた愛
если я закрою глаза, любовь, которую я получу ...
それに一つでも輝く未来がある
и есть даже одно светлое будущее.
私なら大丈夫 あなたにも届くよう
со мной все будет в порядке.
前よりもいま口に出す しつこいくらい何度でも
я стал настойчивее, чем раньше.






Авторы: Lecca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.