Текст и перевод песни lecca - missing Ordinary

missing Ordinary

いつもと同じ私で 進んで行くしか思いつかない
怖いときは強くなろう 夢を抱いてあたためてくよ

何不自由なく暮らしてたあの日に
私の人生 ガラッと変えるくらいの
衝撃の現実がおそいかかって いままでにはない気持ちになってる
私の毎日はどこへ向かうの? 話にも出たことない新たな道を
進まなきゃいけないかもしれないからこんなに震えてて
何もできない 手につかない うまく眠れない

頭の中には何かすごくいろいろありそうで
考えることさえできやしない 今の私は

何も考えずただ送れてた あの暮らしにもどれる時が来たら
足んない、って思うこともない それくらい we miss"Ordinary"

正直これまで起きたことの中でも
これは特別、だからすぐには
普通にもどれない、それでいいんだって
教えてあげて 誰より私が
悲しいのはわかるけど 元気出して
裸足の足に靴はかせて
いつも通りの道を歩いて いつも通り笑顔を見せて
暗くならない 匂わせない 陰にかくれない

分かるの 今日から 何もかも変えてゆかなきゃで
前みたいに元通りになるはずはない、だけど

いつもと同じ私で 進んで行くしか思いつかない
怖いときは強くなろう 夢を抱いてあたためてくよ

Oh...

何も考えずただ送れてた あの暮らしにもどれる時が来たら
足んない、って思うこともない それくらい we miss"Ordinary"

思うまま送れてた あの暮らしにもどれる時が来たら
足んない、って思うこともない それくらい we miss"Ordinary"

missing Ordinary

I can only think of moving forward as my usual self
When I'm scared, I'll try to be strong and hold my dreams close

On that day when I was living without any worries
A shocking reality came crashing down that would change my life completely
Now I have feelings I've never had before
Where will my daily life take me? A completely new path that I never even considered
I might have to walk down it, and that's why I'm trembling like this
I can't do anything, I can't concentrate, I can't sleep well

There seems to be so much on my mind
Right now, I can't even think straight

One day, when I can go back to that life where I could just live without thinking
I know I won't feel like anything is missing, that's how much we miss "Ordinary"

I'll be honest, of all the things that have happened so far
This is something special, so I can't
Go back to normal right away, and that's okay
I'm going to teach you more than anyone else
I know you're sad, but please cheer up
Put shoes on your bare feet
Walk the same way you always do, and show your usual smile
Don't get gloomy, don't show it, don't hide in the shadows

I understand that I have to change everything from today
It's not going to be the same as before, but

I can only think of moving forward as my usual self
When I'm scared, I'll try to be strong and hold my dreams close

Oh...

One day, when I can go back to that life where I could just live without thinking
I know I won't feel like anything is missing, that's how much we miss "Ordinary"

One day, when I can go back to that life where I could just live as I wanted
I know I won't feel like anything is missing, that's how much we miss "Ordinary"