team try - lecca перевод на немецкий

team try

倒れこむくらい 走ってる
走れる
走ってく
休むくらいなら そこまで
届くまで
走っていけ

回れ右、して 背中を向けたり
逃げるよりも ただ、生きたい
倒されても そんなの 痛くもない
向かっていく 今日も

ためしに行くんだ そのために来たんだ
挑みに行くんだ 大きな何かに
渡されたパスを 止めるわけにはいかな
繋いで 渡しに行くよ

一対一じゃかなわない でもチーム戦ならわからない
一人が一人の仕事以上 働けるようにやってみよう
頭を使え 足を動かせ まだ先の高みを目指せ
隣で 走る仲間となら こわくない

ためしすらしないで 眺めて終わらないで
確率はゼロじゃないでしょう、ねぇ？
君が苦しい時は 速く走っていくよ
だから信じていて

ためしに行くんだ そのために来たんだ
挑みに行くんだ 大きな何かに
渡されたパスを 止めるわけにはいかな
繋いで 渡しに行くよ

自分だけが今ゲームを変えられる場所で立ち尽くしてる
この背中に背負ってるから こわくても前へと進むしかない
目の前に自分より強いやつだったり、偉大かつ巨大な存在
立ちはだかるとは光栄 行こうか 限界の向こうへ

私たちなら くつがえしてみせる
小さくても 勝てることを見せよう
不可能だろ、って 考えたこともない
力を合わせてゆくよ

そう、遠い その場所へ
この足で たどり着け
私たち 負けはしない
奇跡を今 起こしに行け

Team Try

Ich renne, bis ich umfalle
Ich kann rennen
Ich renne weiter
Anstatt zu rasten, lieber bis dorthin
bis du es erreichst
weiterlaufen!

Mich umdrehen, dir den Rücken zukehren,
statt wegzulaufen, will ich einfach nur bestehen.
Auch wenn ich niedergeschlagen werde, tut das gar nicht weh.
Ich stelle mich dem, auch heute.

Ich gehe es versuchen, dafür bin ich gekommen.
Ich gehe die Herausforderung an, etwas Großes.
Den mir zugespielten Pass darf ich nicht unterbrechen.
Ich verbinde und gebe ihn weiter, zu dir.

Eins gegen eins schaffe ich es nicht, aber im Teamkampf weiß man nie.
Lass uns versuchen, dass jeder mehr leistet als nur seine Aufgabe.
Benutz den Kopf, beweg die Füße, strebe nach noch höheren Zielen.
Mit den Kameraden, die neben mir laufen, habe ich keine Angst.

Hör auf, nur zuzusehen, ohne es überhaupt zu versuchen.
Die Chance ist doch nicht null, oder?
Wenn du es schwer hast, werde ich schnell für dich laufen.
Also glaub an mich.

Ich gehe es versuchen, dafür bin ich gekommen.
Ich gehe die Herausforderung an, etwas Großes.
Den mir zugespielten Pass darf ich nicht unterbrechen.
Ich verbinde und gebe ihn weiter, zu dir.

Ich stehe wie erstarrt an dem Ort, wo nur ich jetzt das Spiel ändern kann.
Weil ich es auf meinem Rücken trage, muss ich vorwärts gehen, auch wenn ich Angst habe.
Vor mir jemand Stärkeres als ich, oder eine große und gewaltige Präsenz.
Dass sie sich mir in den Weg stellt, ist eine Ehre. Auf geht's! Jenseits der Grenzen.

Wir werden es schaffen, das Blatt zu wenden.
Zeigen wir, dass man auch als Kleiner gewinnen kann.
Dass es unmöglich sei, daran habe ich nie gedacht.
Wir werden unsere Kräfte vereinen.

Ja, zu diesem fernen Ort.
Mit diesen Füßen werde ich dorthin gelangen.
Wir werden nicht verlieren.
Jetzt gehen wir, um ein Wunder zu bewirken.