Текст и перевод песни lecca - かわりに
憎みあうかわりに手をつなごう
Let's
hold
hands
instead
of
hating
愚痴をぼやく前に思い出そう
Let's
remember
before
complaining
ここはなんて素晴らしい
How
wonderful
this
place
is
あぁ
広い広い世界だ
Oh,
what
a
great,
big
world
あぁ
今日もかわりばえのしない自分に飽き飽きしそうになってる
Oh,
I'm
so
tired
of
being
so
ordinary,
I'm
about
to
get
sick
of
myself
やんなきゃいけないことばかり
列をつくって押し寄せてくるんだ
All
the
things
I
have
to
do
line
up
and
push
me
around
正直、ほんとはプレッシャー
こんな自分にできるか
Honestly,
I
feel
the
pressure,
can
I
really
do
it
皆が期待するような
目覚ましい働きが
The
impressive
work
everyone
expects
でも疑っててもはじまらない
それならむしろ
挑戦していたい
But
there's
no
point
in
doubting,
I'd
rather
challenge
myself
自分から出てくる
ネガティブなアイデアはサヨナラして
Let's
say
goodbye
to
all
the
negative
ideas
かわりに置き換えていこう
私を
And
replace
them
with
me
instead
泣き出すかわりに
上向いていこう
Let's
look
up
instead
of
crying
苛立つかわりに
落ち着いていこう
Let's
calm
down
instead
of
getting
frustrated
怒るぐらいなら
笑ってみよう
Let's
laugh
instead
of
getting
angry
あきらめるぐらいなら
もう一回、行こう
Let's
try
again
instead
of
giving
up
嫌うかわりに
にらむかわりに
Instead
of
hating,
instead
of
glaring
止まるかわりに
逆をいこう
Instead
of
stopping,
let's
do
the
opposite
ねたむかわりに
悔やむかわりに
Instead
of
being
jealous,
instead
of
regretting
投げるかわりに
さぁ
その逆をいこう
Let's
throw
and
go,
instead
of
giving
up
正直、苦手な奴って思ってたそんな相手が
Honestly,
I
used
to
think
that
you
were
a
terrible
person
話してみたら
ムチャクチャいい奴だったなんて
But
when
I
talked
to
you,
I
realized
that
you
were
actually
a
great
person
よくある話
だから、決めつけるのはナシ
It's
a
common
story,
so
don't
judge
だってこれでも私
もっともっと知りたいし
Because
I
still
want
to
know
more
なんか
されたやなこと覚えてるくらいのキャパがあるのなら
If
you
have
the
capacity
to
remember
the
bad
things
someone
has
done
to
you
ほら
誰かにしてもらったステキなことを思い出そう
Then
remember
the
wonderful
things
someone
has
done
for
you
自分のせいでこうなった
じゃなくて、自分の手柄でしょう
It's
not
your
fault,
it's
your
achievement
これからも頑張りたいの
て場所にいるなら
If
I'm
going
to
keep
trying,
I
might
as
well
be
here
イヤなとこばかりが目について仕方ない
そんな時は
When
all
you
can
see
is
the
bad
side
of
things
最初の場所を思い出してみるんだ
Remember
the
first
place
you
started
泣き出すかわりに
上向いていこう
Let's
look
up
instead
of
crying
苛立つかわりに
落ち着いていこう
Let's
calm
down
instead
of
getting
frustrated
怒るぐらいなら
笑ってみよう
Let's
laugh
instead
of
getting
angry
あきらめるぐらいなら
もう一回、行こう
Let's
try
again
instead
of
giving
up
憎しむかわりに許し合おう
Let's
forgive
instead
of
hating
自分責めるよりも褒めてやろう
Let's
praise
ourselves
instead
of
blaming
ourselves
落ちて行くかわりにまだ
Instead
of
falling
down,
we
can
still
やれることがあるさ
Do
something
泣き出すかわりに
上向いていこう
Let's
look
up
instead
of
crying
苛立つかわりに
落ち着いていこう
Let's
calm
down
instead
of
getting
frustrated
怒るぐらいなら
笑ってみよう
Let's
laugh
instead
of
getting
angry
あきらめるぐらいなら
もう一回、行こう
Let's
try
again
instead
of
giving
up
嫌うかわりに
にらむかわりに
Instead
of
hating,
instead
of
glaring
止まるかわりに
逆をいこう
Instead
of
stopping,
let's
do
the
opposite
ねたむかわりに
悔やむかわりに
Instead
of
being
jealous,
instead
of
regretting
投げるかわりに
さぁ
その逆をいこう
Let's
throw
and
go,
instead
of
giving
up
Оцените перевод
1
a~i!
2 ミセス某
3 RULE
4 QUEEN'S ANTHEM feat.PANG
5 家路 終 ~ City Caravan III
6 Back to U
7 その先のゴール
8 家路 始 ~ City Caravan III
9 あなたがいない
10 Be Ambitious
11 proud of me
12 TAO ~ City Caravan II
13 Your Turn
14 かわりに
15 Sky is the Limit
16 つまずいて転べ
17 Soldiers
18 はっちゃけ
19 前向き
20 良い、酔い、宵
21 Shine
2 ミセス某
3 RULE
4 QUEEN'S ANTHEM feat.PANG
5 家路 終 ~ City Caravan III
6 Back to U
7 その先のゴール
8 家路 始 ~ City Caravan III
9 あなたがいない
10 Be Ambitious
11 proud of me
12 TAO ~ City Caravan II
13 Your Turn
14 かわりに
15 Sky is the Limit
16 つまずいて転べ
17 Soldiers
18 はっちゃけ
19 前向き
20 良い、酔い、宵
21 Shine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.