Текст и перевод песни lecca - やるならば

やりたいと思うこと 果たしたいことで 私の中を満たしてく
変わりたいの どうしたら強くなれるのって
いつでも泣きながら探してた
どうせやるなら 私を生きる
誰にも許可はもらわず ただ思うまま
合間があるなら 落ちっぱなしで腐らないで
愛を私にあげるの
ただ生きるだけじゃ無駄遣い
するようにできてるこの世界
足りないお金も 貴重な時間も
これで使い方合ってるのか 知らないけど
せめてイチから見直してみようっと
強い味方はオリジナルのノート
今日どこに行こう 誰と何を話そう
どんな自分を目指そう、って全部決められる
こんなところに暇みっけ、ほら ほんとは何がしたいっけ? Ah
いつかじゃなくて今いけ、私 前とはちがうことを「見せたいから」
どうせやるなら 私を生きる
誰にも許可はもらわず ただ思うまま
合間があるなら 落ちっぱなしで腐らないで
愛を私にあげるの
世間じゃどこもかしこも不平等
でも与えられてる時間は平等
たまにわき上がる果てない衝動
何もできてない私を直そう
誰のためでも生きてみられる
わりとフレキシブルな私でいられる
何か作ることも 誰かに笑うことも
したいだけやればいい 私らしく
どんなことでもしたいって いつダメになるか分からないって Ah
それでもここにいたいって思うのは私が「幸せだから」
どうせやるなら 私を生きる
誰にも許可はもらわず ただ思うまま
合間があるなら 落ちっぱなしで腐らないで
愛を私にあげるの
頼まれても おかどちがいなこと期待されても
やりたいことは消せない
選びたいの 目の前に広がる世界を
私の責任で育てていくよ
壊してくの 伸ばしてくのよ
先の私に期待したいから しがみつかない
どかしてくの ダメな私をもう
野放しにはしていられない
どうせやるなら 私を生きる
誰にも許可はもらわず ただ思うまま
合間があるなら 落ちっぱなしで腐らないで
愛を私にあげるの

Наполни мое сердце тем, что я хочу сделать, тем, что я хочу сделать.
я хочу измениться.
я всегда плакала и искала тебя.
если ты все равно сделаешь это, ты будешь жить со мной.
я ни от кого не получаю разрешения,я просто хочу этого.
если у тебя есть брешь, не дай ей упасть и сгнить.
Подари мне любовь.
ты не можешь просто жить, ты не можешь тратить его впустую.
Этот мир создан, чтобы делать.
не хватает денег и драгоценного времени.
я не знаю, как с этим обращаться.
по крайней мере, давайте посмотрим на это со стороны Ичи.
Сильный союзник-это оригинальный блокнот.
куда мы идем сегодня? о ком мы говорим?
я могу решить, к какому я хочу стремиться.
что ты на самом деле хочешь сделать?
Иди сейчас, а не когда-нибудь, потому что я хочу показать тебе кое-что другое, чем то, что я делал раньше.
если ты все равно сделаешь это, ты будешь жить со мной.
я ни от кого не получаю разрешения,я просто хочу этого.
если у тебя есть брешь, не дай ей упасть и сгнить.
Подари мне любовь.
в мире повсюду неравенство.
но время, которое нам дано, равно.
Бесконечное желание, которое время от времени возникает.
я ничего не сделал.
ты можешь жить для кого угодно.
я могу быть более гибким.
сделать что-то, посмеяться над кем-то.
ты можешь делать все, что захочешь, как и я.
Я хочу делать все, что захочу, я не знаю, когда будет плохо.
но я хочу быть здесь, потому что я счастлива.
если ты все равно сделаешь это, ты будешь жить со мной.
я ни от кого не получаю разрешения,я просто хочу этого.
если у тебя есть брешь, не дай ей упасть и сгнить.
Подари мне любовь.
не важно, что ты просишь меня сделать, не важно, что ты ожидаешь увидеть, не важно, что ты просишь меня сделать,не важно, что ты ожидаешь увидеть.
я не могу стереть то, что хочу сделать.
я хочу выбрать мир, который раскинется перед моими глазами.
я воспитаю тебя под свою ответственность.
я его сломаю, я его растяну.
я не могу держаться, потому что хочу, чтобы меня ждали впереди.
убери меня с дороги.
я не могу оставить тебя одну.
если ты все равно сделаешь это, ты будешь жить со мной.
я ни от кого не получаю разрешения,я просто хочу этого.
если у тебя есть брешь, не дай ей упасть и сгнить.
Подари мне любовь.