lecca - ミソ-gal - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни lecca - ミソ-gal - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館




世間は騒ぐよミソミソ でもそんな年にこそ Big Up Big Up
Мир будет поднимать шум, но в такой год, Большой вверх, большой вверх, большой вверх, большой вверх, большой вверх, большой вверх, большой вверх, большой вверх, большой вверх, большой вверх, большой вверх
盛り上がる理由もいろいろ 止まらない終わらない命を
есть много причин волноваться, жизнь, которая не останавливается, жизнь, которая не заканчивается, жизнь, которая не заканчивается, жизнь, которая не заканчивается, жизнь, которая не заканчивается, жизнь, которая не заканчивается.
生きてるってゆーのにおじさんたちは 旧石器時代ばりに古い価値観
ты жив, но твои дяди-старые ценности эпохи палеолита.
ふりかざしたまんまビューティアジアン 前に「きみもミソジだしな」
"Ты тоже мисодзи" перед Фуриказазамамой красотка азиатка "ты тоже мисодзи"
そもそもまずミソジというものに 必要以上に注目、Rock-on
Во-первых, сосредоточьтесь больше, чем необходимо, на Мисодзи, зажигайте!
アラフォーに続きアラサー その内でてくるでしょアラトゥウェ、アラテンも
следуй за арафором, следуй за аратхой, следуй за аратхой, следуй за аратхой, следуй за аратхой, следуй за аратхой, следуй за аратхой, следуй за аратхой, следуй за аратхой, следуй за аратхой, следуй за аратхой, следуй за аратхой, следуй за аратхой, следуй за аратхой.
まとめるなよ! 同じ30でも極右から極左まではばひろい
даже если это те же самые 30, это далеко от крайнего правого до крайнего левого угла.
婚活てなんですか 食べられますか そこにあるのは愛なんですか
что такое охота за браком? можете ли вы съесть его? есть ли там любовь?
We're not gonna change at all
Мы совсем не изменимся.
年は年にすぎないの oh oh
Годы это просто годы о о
立ち止まる気ならはるか昔に止まっていたでしょう
если бы ты хотел остановиться, ты бы уже давно остановился.
負けるな30歳 突っ走る準備はいいかい?
не проигрывай, 30 лет, ты готов бежать?
一番楽しいときに縮こまるなよ ほら、ついてこれるかい
не уклоняйся, когда тебе больше всего весело.
関係ない、関係ない 指折り数えてない我が人生
это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения.
想定内、想定内 こんなにも自由に生きてる
я живу так свободно в своих ожиданиях, я живу так свободно в своих ожиданиях.
関係ない、関係ない きっとこの先もっと
это не имеет значения, это не имеет значения.
関係ない、関係ない そんな女になるでしょう
это не имеет значения, это не имеет значения, ты будешь такой женщиной.
「老いてますますなお盛ん」ってか 老いてもいないから超さかん
я становлюсь старше, и это становится все более и более популярным, но я не старею, так что это супер круто.
さかんさかん血気盛ん 見境いはあるけど心身ともに多感
у меня много крови, но много чувств, как физических, так и душевных.
年相応に、はアソウに言お〜! とりあえず漢字も読めるし
Я скажу тебе, сколько мне лет, я могу читать кандзи.
人としてまっすぐ生きるに 20も30も40もない
нет 20, нет 30, нет 40, чтобы жить честно, как человек.
らしくふるまうということのメリットあるなら教えてよ
если есть какая-то выгода в том, чтобы вести себя как нормальный человек, скажи мне.
例えば100の大台にのる年のじーちゃんばーちゃん前にして
например, перед дедушкой года, который находится на большой сцене 100-го, старик, старик, старик, старик, старик, старик, старик, старик.
「そろそろ死ぬ年」って言いますか? それとも健在喜びますか?
ты говоришь, что пришло время умереть, или ты все еще счастлив?
この年はこうだろって決めつけは良くないと存じまする
я думаю, что это не лучшее решение в этом году.
We're not gonna change at all
Мы совсем не изменимся.
年は年にすぎないの oh oh
Годы это просто годы о о
立ち止まる気ならはるか昔に止まっていたでしょう
если бы ты хотел остановиться, ты бы уже давно остановился.
負けるな30歳 突っ走る準備はいいかい?
не проигрывай, 30 лет, ты готов бежать?
一番楽しいときに縮こまるなよ ほら、ついてこれるかい
не уклоняйся, когда тебе больше всего весело.
関係ない、関係ない 指折り数えてない我が人生
это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения.
想定内、想定内 こんなにも自由に生きてる
я живу так свободно в своих ожиданиях, я живу так свободно в своих ожиданиях.
関係ない、関係ない きっとこの先もっと
это не имеет значения, это не имеет значения.
関係ない、関係ない そんな女になるでしょう
это не имеет значения, это не имеет значения, ты будешь такой женщиной.
年から決めるなあなたの人生 行きたいトコは行くがいいぜ
не решай с какого возраста ты хочешь идти в свою жизнь токо иди хорошо
下り坂って誰が言った? がっちり登ってます
кто сказал "вниз по склону"?
まだ見えない未来がごまんとあるし 実は習いたいこともあるし
есть будущее, которого я пока не вижу, и есть кое-что, чему я хочу научиться.
今でも心はこどものままだし 大して変わってません
Даже сейчас мое сердце все еще как у ребенка, и оно не сильно изменилось.
いつも通りの日々に改めて感謝をする気持ち
Снова чувство благодарности за эти дни, как обычно.
体であらわしてゆけるなら これこそ幸せに存じます
если ты можешь выразить это своим телом, это то, что делает тебя счастливым.
ムリなことならやらないし わがまま言うのもやめないし
я не сделаю этого, если не смогу, я не перестану быть эгоистом.
人より自分にもてたいし あえて言うならそんな年三十路
я хочу относиться к себе лучше, чем другие, если осмелюсь сказать, что мне тридцать лет.
関係ない、関係ない 指折り数えてない我が人生
это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения.
想定内、想定内 こんなにも自由に生きてる
я живу так свободно в своих ожиданиях, я живу так свободно в своих ожиданиях.
関係ない、関係ない きっとこの先もっと
это не имеет значения, это не имеет значения.
関係ない、関係ない そんな女になるでしょう
это не имеет значения, это не имеет значения, ты будешь такой женщиной.





Авторы: Lecca, lecca

lecca - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @ Nippon Budokan
Альбом
lecca Live 2012 Jammin' the Empire @ Nippon Budokan
дата релиза
08-08-2012

1 Jammin' the Empire(lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館)
2 愛&lie&wine~Shopping~What a girl can do~なみだの日~Dear~a~i!~ファミリア!(lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館)
3 品行崩正 - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
4 TSUBOMI feat.九州男(lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館)
5 マタイツカ - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
6 My measure - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
7 再生 - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
8 紅空 - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
9 君にとどけ - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
10 ドルチェ - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
11 INFORMER - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
12 For You - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
13 First Sight feat.三浦大知(lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館)
14 スタートライン - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
15 get ur morning - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
16 ぼくたちの世界 - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
17 やるならば - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
18 ミソ-gal - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
19 疾走マザー - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
20 Right Direction - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
21 gift - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館
22 ちから - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.