Текст и перевод песни lecca - 疾走マザー

朝起きて頭に浮かぶのは
昨日やり残した仕事の数々
あれもこれも終わってない
ほったらかしで寝てしまってた

そんな自分を叱咤激励
お勤めがあることに感謝して
眠気なら気合いで吹き飛ばして
愚痴は言わずに歯を食いしばれ
ゆっくりしたいと思う気持ちを
思い出す暇もないから大丈夫
ていうか やることありすぎて
ゆっくりしたいとは思ってないし

これも言ってみりゃ"労働"
報い求めたら oh no!
有給も賞与もないじゃない！
誉めてくれる上司はどこ？
思わず始めてみた ネットでできる自分で査定
夢みちゃうけど比べちゃだめ
この仕事は私にだけ

労働には種類があることを
大人になってから知ったの
ごほうびも ねぎらいの言葉もない
これこそ むくわれない労働

全力疾走 朝も夜も
転職したくなるくらいにハード
見返りはない 終わりもない
だから自分で満足してやるしかない

働いた後に枝豆ビール
「これぞぜいたく」ってよく聞く
しかしそれすら許されないルール
求められる自分のコントロール
化学物質やジャンクフード・油も塩も控えめにするの
タバコにも近づかぬよう ってまるでアスリートのよう

でも仕事につく前この条件じゃ私にゃムリなんて思わなかった
条件ありきじゃない 愛ありき
きっとやれるはず 私なりに
この労働を愛してる
例えそれがむくわれなかろうと
これもひとつ大きな貢献
誰でもいいわけではないんです

自分にも使命があることを
光栄に思えるなら大丈夫
どんな焦りや不安に孤独も
小さなほほえみがあるから

全力疾走 朝も夜も
転職したくなるくらいにハード
見返りはない 終わりもない
だから自分で満足してやるしかない

誰も誉めてくれやしない
むしろ警告やタブーばかり
暗中模索 手探りな毎日でも君は so ラブリー
摩耗する体に擦り減る精神 でもそんなつらくないのは
心の中に愛という柱があるせい
この私が神の存在すら信じそう
今だけ預かった命の成長を
任されたからにはやりきるから
むくわれない女って呼ばれてもいいんだ

全力疾走 朝も夜も
転職したくなるくらいにハード
見返りはない 終わりもない
だから自分で満足してやるしかない

世界一やりがいのある面白すぎる刺激的労働
お金じゃない 名声でもない
それは私にしか 果たせないこと

今日も一日おつかれさま
君と私が生き延びた
それだけでもう 万歳三唱もの
これで今夜もよく眠れそう

когда я просыпаюсь утром
работа, которую я оставил вчера
это еще не конец. это еще не конец.
я спал один.

такого рода ободряющие слова для меня.
спасибо вам за вашу службу.
если тебя клонит в сон, прогони это своим духом.
не жалуйся, стисни зубы.
я хочу не торопиться.
у меня нет времени вспоминать, так что все в порядке.
я имею в виду, что слишком много нужно сделать.
я не хочу сбавлять обороты.

Если вы скажете и это тоже, "Труд"
если ты просишь награды, о нет!
ни зарплаты, ни бонусов!
где твой босс, который тебя хвалит?
я пытался начать, не думая, что могу оценить себя в сети
я мечтаю об этом, но не могу ни с чем сравнить.
эта работа как раз для меня.

что существуют разные виды труда
я понял это, когда вырос.
нет ни награды, ни негиры.
Это труд, который нельзя подвергать огласке

Бег трусцой утром и вечером
Достаточно сложно, чтобы вам захотелось сменить работу
за это нет никакой награды. этому нет конца.
так что у меня нет другого выбора, кроме как быть довольным собой.

Пиво "Эдамаме" после работы
Я слышу, как многие люди говорят: "Это роскошь".
но это даже неприемлемое правило.
Необходимый контроль над собой
мы держим на низком уровне химикаты, нездоровую пищу, масло, соль.
ты как спортсмен, ты как атлет, ты как атлет, ты как атлет, ты как атлет, ты как атлет, ты как атлет, ты как атлет, ты как атлет.

но до того, как я приступил к работе, я не думал, что смогу сделать это в таких условиях.
никаких условий, никакой любви.
я уверен, что ты сможешь сделать это сам.
я люблю этот труд.
даже если его не сорвут
Это тоже один большой вклад
не со всеми все в порядке.

что у меня есть миссия.
если ты чувствуешь себя польщенным, с тобой все будет в порядке.
никаких забот, никаких тревог, никакого одиночества.
на его лице появляется легкая улыбка.

Бег трусцой утром и вечером
Достаточно сложно, чтобы вам захотелось сменить работу
за это нет никакой награды. этому нет конца.
так что у меня нет другого выбора, кроме как быть довольным собой.

никто меня не хвалит.
скорее, это предупреждения и табу.
Ощупью в темноте, ощупью каждый день, но ты такая милая.
Это не так уж трудно для усталого тела, для усталого ума, но это не так уж трудно для усталого тела.
потому что в моем сердце есть опора любви
я верю в бога.
рост той жизни, которую я доверил только сейчас
я сделаю это, потому что мне доверили тебя.
вы можете называть меня женщиной, к которой не пристают.

Бег трусцой утром и вечером
Достаточно сложно, чтобы вам захотелось сменить работу
за это нет никакой награды. этому нет конца.
так что у меня нет другого выбора, кроме как быть довольным собой.

Самый сложный и увлекательный труд в мире
это не деньги, это не слава.
это то, что могу сделать только я.

спасибо вам за всю сегодняшнюю тяжелую работу.
ты и я выжили.
вот и все, манзай санджо.
сегодня ночью я могу спокойно спать.