Overthemoon - leelo li перевод на немецкий

Overthemoon

Oh, kiss me boy and tell me I'm yours
To be loved is all I long for (Ooh, la, la)
Baby, I'm waiting for you, you
Take me to the moon

I don't really know who you are right now but I don't care
I'm seeing the future I don't know how but I'm there
Your arms around me, I can feel 'em
Though you're only a daydream
Wanna know my doxy, I know you're here
Do ya hear?

What's your name?
Face to face, we could be at second base
But you're only in my mind
Would you mind giving me a sign?
(Hello!?)
(Hello?)

Oh, kiss me boy and tell me I'm yours
To be loved is all I long for (Ooh, la, la)
Baby, I'm waiting for you, you
Take me to the moon

Moon
Like zoom, zoom, zoom
Boy, I want you
Do you want me to...
Bloom?
Imaginary you
And fire burnin' blue
I'm crazy over you
Over the moon

Come out outta my dream, boy
Boy, I wanna love my dream boy
Oh no
You ain't so close
Come out outta your hiding
Tired of silver lining
Oh no
My pain arose

What's your name?
Face to face, we could be at second base
But you're only in my mind
Would you mind giving me a sign?

Oh, kiss me boy and tell me I'm yours
To be loved is all I long for (Ooh, la, la)
Baby, I'm waiting for you, you
Take me to the moon
Moon, moon, moon

Moon
Like zoom, zoom, zoom (zoom)
Boy, I want you (you)
Do you want me to...
(Do you want me to- Hey!)
Bloom?
Imaginary you (you)
And fire burnin' blue
I'm crazy over you
Over the moon

Hmm
Zoom
Hey!
You
Hmm, hmm
Do you want me, too?
Hey, hey!
Over the moon
Over the-
Take me to the moon

Überdermond

Oh, küss mich, Junge, und sag mir, dass ich dein bist
Geliebt zu werden, ist alles, wonach ich mich sehne (Ooh, la, la)
Baby, ich warte auf dich, dich
Bring mich zum Mond

Ich weiß nicht wirklich, wer du gerade bist, aber es ist mir egal
Ich sehe die Zukunft, ich weiß nicht wie, aber ich bin dort
Deine Arme um mich, ich kann sie spüren
Obwohl du nur ein Tagtraum bist
Willst du mein Schatz wissen, ich weiß, du bist hier
Hörst du?

Wie heißt du?
Von Angesicht zu Angesicht, wir könnten auf zweiter Base sein
Aber du bist nur in meinem Kopf
Würde es dir etwas ausmachen, mir ein Zeichen zu geben?
(Hallo!?)
(Hallo?)

Oh, küss mich, Junge, und sag mir, dass ich dein bist
Geliebt zu werden, ist alles, wonach ich mich sehne (Ooh, la, la)
Baby, ich warte auf dich, dich
Bring mich zum Mond

Mond
Wie zoom, zoom, zoom
Junge, ich will dich
Willst du, dass ich...
Erblühe?
Imaginärer du
Und Feuer brennt blau
Ich bin verrückt nach dir
Über den Mond

Komm raus aus meinem Traum, Junge
Junge, ich möchte meinen Traumjungen lieben
Oh nein
Du bist nicht so nah
Komm raus aus deinem Versteck
Müde vom Silberstreif am Horizont
Oh nein
Mein Schmerz erhob sich

Wie heißt du?
Von Angesicht zu Angesicht, wir könnten auf zweiter Base sein
Aber du bist nur in meinem Kopf
Würde es dir etwas ausmachen, mir ein Zeichen zu geben?

Oh, küss mich, Junge, und sag mir, dass ich dein bist
Geliebt zu werden, ist alles, wonach ich mich sehne (Ooh, la, la)
Baby, ich warte auf dich, dich
Bring mich zum Mond
Mond, Mond, Mond

Mond
Wie zoom, zoom, zoom (zoom)
Junge, ich will dich (dich)
Willst du, dass ich...
(Willst du, dass ich- Hey!)
Erblühe?
Imaginärer du (du)
Und Feuer brennt blau
Ich bin verrückt nach dir
Über den Mond

Hmm
Zoom
Hey!
Du
Hmm, hmm
Willst du mich auch?
Hey, hey!
Über den Mond
Über den-
Bring mich zum Mond