legallyrxx & Jazz - MA’MACIZO - перевод текста песни на французский

Okay, es legally

Okay, c'est légalement

MA'MACIZO

A tu vieja la pongo a limpiarme too el piso

Je fais nettoyer le sol à ta vieille

Eliminate on the people no puedes ni si quiera sonar en la disco

Élimine les gens, tu ne peux même pas sonner dans la discothèque

Me miras de frente terminas más bizco

Tu me regardes en face, tu finis par loucher

Chavo le quita la pelota a quiko

Le petit prend le ballon à Quico

El papel del guion lo corte con las sisors

J'ai coupé le rôle du scénario avec les ciseaux

Entre en el corte en el momento preciso

Je suis entré dans le coupé au moment précis

La esperanza en suelo yo te la piso

J'écrase ton espoir au sol

Entra el legally suena mamacizo

Le légalement arrive, ça sonne mamacizo

MA'MACIZO que Coleman

MA'MACIZO comme Coleman

Me ve y solo correman

Il me voit et il court

Mas lejos que forest Gumm

Plus loin que Forrest Gump

En la cima de notre dame, yeah, yeah

Au sommet de Notre-Dame, ouais, ouais

En la cima de Everest

Au sommet de l'Everest

No puede con sus deberes

Il ne peut pas faire ses devoirs

Deberé de ser el mejor de RAP

Je dois être le meilleur du rap

Un rpg te lance será que se morirá otra vez

Un RPG te lancera, il mourra encore une fois

No tengo un richal milie

Je n'ai pas un riche milieu

Tengo a mi mamá que vale más de miles

J'ai ma mère qui vaut plus que des milliers

Tampoco tengo un AP

Je n'ai pas non plus d'AP

Tengo 1000 pa comprarme unos Nike

J'ai 1000 pour m'acheter des Nike

MA'MACIZO, MA'MACIZO, MA'MACIZO

MA'MACIZO, MA'MACIZO

Mama, mama, mama, mama, mama, cizo

Maman, maman, maman, maman, maman, cizo

Este flow que traigo viene más macizo

Ce flow que j'apporte est plus massif

Traigo mi propio estilo eso lo sabes tú

J'apporte mon propre style, tu le sais

Puro hype you know how we do

Pur hype, tu sais comment on fait

Dude que alguien me dijo nah bruh

Un mec m'a dit, non, mec

Rebajando al que se cree ese es mi mood

Je rabaisse celui qui croit l'être, c'est mon mood

Mute al que no me gusto bu

Mute celui que je n'ai pas aimé

Me ponen una base y boom

Ils me mettent une base et boom

No acepte tu solicitud

Je n'ai pas accepté ta demande

Damn man I sorry for you

Damn man, I sorry for you

Flow real, flow sincero

Flow réel, flow sincère

Si estoy aquí es por que yo quiero

Si je suis ici, c'est parce que je le veux

En esta rola no voy a hablar de dinero

Dans cette rola, je ne vais pas parler d'argent

Bueno si por qué yo quiero

Bon, oui, parce que je le veux

El que venga no podrá conmigo

Celui qui vient ne pourra pas me vaincre

Este estilo es fino le saco to do el filo

Ce style est fin, je lui enlève tout le tranchant

Filosofía defino el delfín que vino

Philosophie, je définis le dauphin qui est venu

Pero no convino y si vino

Mais il n'était pas d'accord, et s'il est venu

Vin diésel me dijo que le metiera nitro

Vin Diesel m'a dit de mettre du nitro

Nitrógeno oxigeno todo el micro

Nitrogène oxygène, tout le micro

Microorganismos me suena distinto

Micro-organismes, ça me sonne différemment

Suena mamacizo

Ça sonne mamacizo

MA'MACIZO, MA'MACIZO, MA'MACIZO

MA'MACIZO, MA'MACIZO

Mama, mama, mama, mama, mama, cizo

Maman, maman, maman, maman, maman, cizo

Este flow que traigo viene más macizo

Ce flow que j'apporte est plus massif

Llamo a tu mamá me dijo qué pasó

J'appelle ta mère, elle m'a dit quoi de neuf

Le dije oye mami quiero escuchar tu voz

Je lui ai dit, hey maman, je veux entendre ta voix

Me pregunto cuando le dije que hoy

Elle m'a demandé quand je lui ai dit que c'était aujourd'hui

Se me salió de las manos de control

Ça m'a échappé des mains

Así me gustan las sugar mommy

C'est comme ça que j'aime les sugar mommy

A la mierda el ego a la mierda el money

Au diable l'ego, au diable l'argent

Se me acabo la fe también los homie

La foi et les potes aussi, c'est fini

Solo quiero que tu mami sea mi Romie

Je veux juste que ta maman soit ma Romie

Se te acabo la movie

Ton film est fini

Si solo te dan miedo los teletubis

Si tu as peur des Teletubbies

Eres sustituto igualito al Rovin

Tu es un remplaçant, identique à Rovin

Todo lo que digo es bromi

Tout ce que je dis est une blague

Si te portas mal mueres como Nairobi

Si tu te conduis mal, tu meurs comme Nairobi

Donde esta tu estilo kenobi

Où est ton style, Kenobi ?

Te pego 200 te mando pal lobby

Je te frappe 200 fois, je t'envoie dans le lobby

Dominó la esfera como ameobi

J'ai dominé la sphère comme Ameobi

MA'MACIZO, MA'MACIZO, MA'MACIZO

MA'MACIZO, MA'MACIZO

Mama, mama, mama, mama, mama, cizo

Maman, maman, maman, maman, maman, cizo

Este flow que traigo viene más mamacizo

Ce flow que j'apporte est plus mamacizo

Estos raperos no cruzan la habana

Ces rappeurs ne traversent pas La Havane

Cada que piso yo suelto la flama

Chaque fois que je marche, je libère la flamme

Toy poseido pásenme la rama

Je suis possédé, passez-moi la branche

Este flow que a todos les mamacizo

Ce flow qui plaît à tout le monde

Yeah, eso es legal

Ouais, c'est légal

Así finaliza o qué

C'est comme ça que ça se termine, ou quoi ?

Bueno

Bon

legallyrxx & Jazz - MA’MACIZO

Текст и перевод песни legallyrxx & Jazz - MA’MACIZO

Альбом