Atsiprašau - lemon joy перевод на французский

Atsiprašau

Nieko nereikia ir nereikes daugiau
Tik tave surast bandziau
Nieko neliko o truko tiek nedaug
Kas buvo viska pamirsau

Vienas medis brolis man zole sesuo
Buciuok mane kai as gaivus vanduo
Paklydes tavo sapnuos lengvu zingsniu ne ten ejau
Pauksciu pavirtes nuskriejo atsiprasau

Kur tu sventas pauksti sparnus kaip puokste man iteik
Ir laisva pavejui mane paleisk
Liudnas biciuli nusisypsok ir sau atleisk
Atleisk visiem ir vejas tau atleis

Atsiprau atleisk nesmerki ir neteisk
Mano skriejanciu sapnu
Juose tiek daug tiesos tiek meiles
Ir isejusiu draugu

Uzmustas laikas skausmo duziais ataides
Prarasta tiek daug
Nerimo gaisras sieloj vel suliepsnos
Uzgesinsi nakti skirtas mums
Kiekvienas savasis lauzas kiekviena sava liepsna
Jeigu nusidejau atsiprasau

Atsiprau atleisk nesmerki ir neteisk
Mano skriejanciu sapnu
Juose tiek daug tiesos tiek meiles
Ir isejusiu draugu

Muzika ir zodziai L.Diniaus

Je suis désolé

Rien n'est nécessaire et ne sera plus nécessaire
Je n'ai fait que te chercher
Il ne reste rien, et il n'en a pas fallu beaucoup
J'ai oublié tout ce qui était

Un arbre est mon frère, l'herbe est ma sœur
Embrasse-moi quand je suis de l'eau fraîche
Je me suis perdu dans tes rêves, j'ai marché léger, mais pas au bon endroit
Je suis devenu un oiseau, j'ai volé, je suis désolé

Où es-tu, oiseau sacré, donne-moi tes ailes comme un bouquet
Et laisse-moi libre au vent
Mon ami triste, souris et pardonne-toi
Pardonne à tous, et le vent te pardonnera

Je suis désolé, pardonne, ne juge pas et ne condamne pas
Mes rêves qui volent
Ils contiennent tant de vérité, tant d'amour
Et d'amis qui sont partis

Le temps écrasé, avec des éclats de douleur, il se venge
Tant de choses perdues
Le feu de l'inquiétude brûlera à nouveau dans mon âme
Tu éteindras la nuit qui nous est destinée
Chaque feu, chaque flamme est la nôtre
Si j'ai péché, je suis désolé

Je suis désolé, pardonne, ne juge pas et ne condamne pas
Mes rêves qui volent
Ils contiennent tant de vérité, tant d'amour
Et d'amis qui sont partis

Musique et paroles L.Diniaus