Geltoni krantai - lemon joy перевод на французский

Geltoni krantai

Galbut siandiena as netoks koks but galeciau jei suprasciau
Zemiskus desnius ir tiesas jei numatyciau tai kas bus
Jeigu atspeciau kad lietus nakcia atejus bels i langa
Jeigu atspeciau kad diena bus apsiniaukus ir dregna

Geltoni krantai juros begalybej
Zaidziantys vaikai smelio pilyse
Mano pedos ten dar neissitryne
Kaip sugrizt atgal kaip atgaut save

Durys uzvertos ir tyloj lupos snibzdes kazka nebyliai

Sauksmas begarsis nuskambes as nezinau kad bus toliau
Viskas praejo kas ateis jeigu jau nieko nebeliko
Jei paskutiniai traukiniai pasieke tolimas stotis

Geltoni krantai juros begalybej
Zaidziantys vaikai smelio pilyse
Mano pedos ten dar neissitryne
Kaip sugrizt atgal kaip atgaut save

Ieskojau dziaugsmo ir jame paskend viltys paskutines
Troskau degti ugnyje bet dumai nuodijo akis
Nesitikejau kad diena pavirs i juoda tamsia nakti
Taip ilgai zudziai save ir negalvojau kad pavyks

Geltoni krantai juros begalybej
Zaidziantys vaikai smelio pilyse
Mano pedos ten dar neissitryne
Kaip sugrizt atgal kaip atgaut save

Les rivages jaunes

Peut-être que aujourd'hui je ne suis pas celui que je pourrais être si je comprenais
Les lois terrestres et les vérités si je prévoyais ce qui sera
Si j'avais deviné que la pluie viendrait frapper à la fenêtre à la nuit tombée
Si j'avais deviné que la journée serait nuageuse et humide

Les rivages jaunes à l'infini de la mer
Des enfants jouant dans des châteaux de sable
Mes pas ne se sont pas encore effacés là-bas
Comment revenir en arrière, comment retrouver mon chemin

Les portes sont fermées et dans le silence, les lèvres murmurent quelque chose en silence

Un cri silencieux résonne, je ne sais pas ce qui sera plus loin
Tout est passé, ce qui viendra, s'il ne reste plus rien
Si les derniers trains ont atteint les gares lointaines

Les rivages jaunes à l'infini de la mer
Des enfants jouant dans des châteaux de sable
Mes pas ne se sont pas encore effacés là-bas
Comment revenir en arrière, comment retrouver mon chemin

J'ai cherché la joie et j'y ai noyé mes derniers espoirs
J'avais soif de brûler dans le feu, mais la fumée a empoisonné mes yeux
Je ne m'attendais pas à ce que le jour se transforme en une nuit sombre et noire
J'ai tué toi et moi pendant si longtemps, et je n'ai pas pensé que ce serait possible

Les rivages jaunes à l'infini de la mer
Des enfants jouant dans des châteaux de sable
Mes pas ne se sont pas encore effacés là-bas
Comment revenir en arrière, comment retrouver mon chemin