Naktis - lemon joy перевод на русский

Naktis

Stoviu as apsvaiges nuo sitos tamsos
Atrodo laikas stovi sirdis tuoj sustos
Naktis beribe naktis

Blaskausi tartum vejas uzburtam rate
Truksta man jegu kad istrukciau is cia
Naktis veidmaine naktis

Mane surask nakties tamsoj
Mane mylek nakties tyloj
Ir nuskandinki savo baime manyje
Ir nesvarbu kas bus rytoj
Juk tai puiku zvaigzdziu sviesoj
Panirt i nakti istirpt tamsoj

Zaibas tolumoj sujungia musu mintis
Aplinkui viska gaubia keista paslaptis
Naktis meiles naktis

Isnyra is tamsos tavo veidas blyskus
Bandau paliest as ji bet tai mirazas klaikus
Naktis apgavike naktis

Mane surask nakties tamsoj
Mane mylek nakties tyloj
Ir nuskandinki savo baime manyje
Ir nesvarbu kas bus rytoj
Juk tai puiku zvaigzdziu sviesoj
Panirt i nakti istirpt tamsoj

Muzika ir zodziai G.Broko

Ночь

Стою я, опьяненный этой темнотой,
Кажется, время остановилось, сердце вот-вот замрет.
Ночь безграничная, ночь.

Мечусь, словно ветер в заколдованном круге,
Не хватает мне сил, чтобы вырваться отсюда.
Ночь лицемерная, ночь.

Найди меня в ночной темноте,
Люби меня в ночной тишине,
И утопи свой страх во мне.
И неважно, что будет завтра,
Ведь это прекрасно, в свете звезд
Окунуться в ночь, раствориться во тьме.

Молния вдали соединяет наши мысли,
Вокруг все окутывает странная тайна.
Ночь любви, ночь.

Выплывает из тьмы твое бледное лицо,
Пытаюсь коснуться его, но это жуткий мираж.
Ночь обманчивая, ночь.

Найди меня в ночной темноте,
Люби меня в ночной тишине,
И утопи свой страх во мне.
И неважно, что будет завтра,
Ведь это прекрасно, в свете звезд
Окунуться в ночь, раствориться во тьме.

Музыка и слова Г. Броко