Текст и перевод песни lemon joy - Pirmosios gėlės (Baltoj tyloj)

Pirmosios gėlės (Baltoj tyloj)

Lyg žvaigždutės po ledu
Atspindėję tamsią naktį likom čia
Lyg muziejuj vieni du
Po stiklu, kur akyse tyli kančia

Baltoj tyloj (baltoj tyloj)
Rogės bėga laukais
Tavo rankoj apsnigtoj
Lyg žvaigždutės du gyvi žiedai
(Baltoj tyloj)

Po laukimo, po nakties
Teka saulė akyse laukų baltų
Tu šypsaisi, tu juokies
Ir plakimą net krūtinėj mano tu

Baltoj tyloj (baltoj tyloj)
Rogės bėga laukais
Tavo rankoj apsnigtoj
Lyg žvaigždutės du gyvi žiedai

Baltoj tyloj (baltoj tyloj)
Rogės bėga laukais
Tavo rankoj apsnigtoj
Lyg žvaigždutės du gyvi žiedai

Tavo rankoj apsnigtoj
Vasarėjantis dangus pasivaidens
Mirusioj nakčia gamtoj
Dvi gyvybės, dvi žibuoklės dvi rusens

Baltoj tyloj (baltoj tyloj)
Rogės bėga laukais
Tavo rankoj apsnigtoj
Lyg žvaigždutės du gyvi žiedai

Baltoj tyloj (baltoj tyloj)
Rogės bėga laukais
Tavo rankoj apsnigtoj
Lyg žvaigždutės du gyvi žiedai

Baltoj tyloj (baltoj tyloj)

First Flowers (In the White Silence)

Like stars beneath the ice
Reflecting the dark night, we are left here
Like two in a museum
Under glass, where muted anguish fills the eyes

In the white silence (in the white silence)
Sleighs run through the fields
In your snow-covered hands
Like stars, two living blossoms
(In the white silence)

After the waiting, after the night
The sun rises in the eyes of the white fields
You smile, you laugh
And even in my chest, you feel the beating of my heart

In the white silence (in the white silence)
Sleighs run through the fields
In your snow-covered hands
Like stars, two living blossoms

In the white silence (in the white silence)
Sleighs run through the fields
In your snow-covered hands
Like stars, two living blossoms

In your snow-covered hands
A summering sky will appear
In the dying night of nature
Two lives, two violets, two will glow

In the white silence (in the white silence)
Sleighs run through the fields
In your snow-covered hands
Like stars, two living blossoms

In the white silence (in the white silence)
Sleighs run through the fields
In your snow-covered hands
Like stars, two living blossoms

In the white silence (in the white silence)