levie - Can I Ask For a Dance? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни levie - Can I Ask For a Dance?




Can I Ask For a Dance?
Puis-je te demander une danse ?
No one knows
Personne ne sait
'Bout what I
Ce que j'ai
Have been through and have been done
Traversé et fait
But you girl, know me more than anybody
Mais toi, ma chérie, tu me connais mieux que quiconque
That's why you're
C'est pourquoi tu es
Better than
Mieux que
Sex and drugs I ain't no lie
Le sexe et les drogues, je ne mens pas
And that's why you better hide
Et c'est pourquoi tu ferais mieux de te cacher
In my arms
Dans mes bras
I just want you next to me
Je veux juste que tu sois à côté de moi
Baby can I ask for a one dance? please
Bébé, puis-je te demander une danse ? S'il te plaît
When I'm with you I feel that we
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression que nous
Are both like made for somebody
Sommes tous les deux faits pour quelqu'un
Would you dance with me?
Voudrais-tu danser avec moi ?
Only with me?
Seulement avec moi ?
Just one dance, please
Une seule danse, s'il te plaît
Heaven's gone
Le paradis est parti
And now you talk stupid shit about myself
Et maintenant, tu dis des bêtises sur moi-même
To your friends and in the internet
À tes amis et sur Internet
You know what? it's tiring for
Tu sais quoi ? C'est épuisant pour
Me and I guess for your friends
Moi et je suppose pour tes amis
Because they don't even know bout who I am
Parce qu'ils ne savent même pas qui je suis
I just want you next to me
Je veux juste que tu sois à côté de moi
Baby can I ask for a one dance? Please
Bébé, puis-je te demander une danse ? S'il te plaît
When i'm with you i feel that we
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression que nous
Are both like made for somebody
Sommes tous les deux faits pour quelqu'un
Would you dance with me?
Voudrais-tu danser avec moi ?
Only with me?
Seulement avec moi ?
Just one dance, please
Une seule danse, s'il te plaît





Авторы: Alan Lewicki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.