Текст и перевод песни levie - Is It Over?

You took my heart up to pretty heaven, baby
Come take my hand cause I wanna show you
That I wanna give you concern because you always deserve it all

I wanna be your support, I wanna be your Heather
And I would do everything
Just to make you feel better
Cause I dont wanna see you
Getting tired of this fucking world

I want you to know that I'm always here for you
I want you to share my greatest memories with you
As long as you're with me I won't let anybody hurt you

Guess it didn't work now you're having someone else i'm
Really sorry i just wanted to give you my heart
And you just throw it like a rag
I guess my friends were right

Is it over now?

Now I don't know what I feel
My heart is torn apart
Is it love? is it hate? now I don't really care
It all hit me and now I'm being emotionless

I wanted to be your support, wanted to be your Heather
And I would do everything
Just to make you feel better
I didn't want to see you
Getting tired of this fucking world

I want you to know that I'm always here for you
I want you to share my greatest memories with you
As long as you're with me I won't let anybody hurt you

Guess it didn't work now you're having someone else i'm
Really sorry i just wanted to give you my heart
And you just throw it like a rag
I guess my friends were right

Is it over now?

Over, over, over
It's over
Over, over

Over, over, over
It's over
Over, over

Is it over now?

Ты вознесла мое сердце на прекрасные небеса, детка
Подойди, возьми меня за руку, потому что я хочу показать тебе
Что я хочу заботиться о тебе, потому что ты всегда заслуживаешь всего этого.

Я хочу быть твоей поддержкой, я хочу быть твоей Хизер.
И я бы сделал все, что в моих силах
Просто чтобы ты почувствовала себя лучше
Потому что я не хочу тебя видеть
Начинаю уставать от этого гребаного мира

Я хочу, чтобы ты знала, что я всегда здесь, рядом с тобой
Я хочу поделиться с тобой своими самыми светлыми воспоминаниями
Пока ты со мной, я никому не позволю причинить тебе боль

Думаю, это не сработало, теперь у тебя есть кто-то другой, я
Действительно прости, я просто хотел отдать тебе свое сердце.
И ты просто выбрасываешь это, как тряпку
Я думаю, мои друзья были правы

Теперь все кончено?

Теперь я не знаю, что я чувствую
Мое сердце разрывается на части
Это любовь? это ненависть? теперь мне на самом деле все равно
Все это поразило меня, и теперь я веду себя бесчувственно

Я хотела быть твоей поддержкой, хотела быть твоей Хизер
И я бы сделал все, что в моих силах
Просто чтобы ты почувствовала себя лучше
Я не хотел тебя видеть
Начинаю уставать от этого гребаного мира

Я хочу, чтобы ты знала, что я всегда здесь, рядом с тобой
Я хочу поделиться с тобой своими самыми светлыми воспоминаниями
Пока ты со мной, я никому не позволю причинить тебе боль

Думаю, это не сработало, теперь у тебя есть кто-то другой, я
Действительно прости, я просто хотел отдать тебе свое сердце.
И ты просто выбрасываешь это, как тряпку
Я думаю, мои друзья были правы

Теперь все кончено?

Снова, снова, снова
Все кончено
Кончено, кончено

Снова, снова, снова
Все кончено
Кончено, кончено

Теперь все кончено?