Lil Ghost小鬼 - If I Can - перевод текста песни на русский

If I Can - Lil Ghostперевод на русский




If I Can
Если бы я мог
If I can
Если бы я мог
If I can see u again
Если бы я мог увидеть тебя снова
If I can
Если бы я мог
If I can
Если бы я мог
If I can see u again
Если бы я мог увидеть тебя снова
这一次不在乎多么危险
В этот раз плевать, насколько это опасно
久违的触碰感始于指尖
Давно забытое ощущение прикосновения, начинающееся с кончиков пальцев
那些情话也不再会止于底线
И эти нежные слова больше не будут иметь границ
If I can see u again
Если бы я мог увидеть тебя снова
大不了就只剩最后一面
В конце концов, останется лишь последний раз
至少这一晚我不会失眠
По крайней мере, этой ночью я не буду страдать от бессонницы
当太阳照进冰冷的湖面
Когда солнце коснётся ледяной глади озера
If I can 坠入回忆
Если бы я мог погрузиться в воспоминания
那些不好的不会去提起
О плохом вспоминать не будем
集中注意力十分的细腻
Сосредоточусь на каждой детали
珍贵着美妙的万分之一
Дорожа каждой драгоценной десятитысячной
你哭到绝提 眼神的迷离
Ты плакала навзрыд, взгляд затуманен
在此之前得放周杰伦CD
Перед этим нужно поставить диск Джей Чоу
真挚的目视着你不再退缩
Искренне смотрю на тебя, больше не отступая
哪怕下一秒我就要坠落
Даже если в следующую секунду мне суждено упасть
If I can
Если бы я мог
在拥有你的瞬间让我把孤单星球洗去
В то мгновение, когда ты будешь рядом, позволь мне смыть с себя одинокую планету
从呼吸到心跳每一分每一秒拜托你先让我做个笔记
От дыхания до сердцебиения, каждую долю секунды, прошу, позволь мне сначала записать
If I can
Если бы я мог
世上已经没有更好的形容词去做比喻
В мире больше нет подходящих эпитетов для сравнения
假如把剧情调换个顺序
Если бы сюжет можно было переиграть
会不会有不一样的结局
Был бы ли другой финал?
If I 靠近你 抱紧你 照顾你 告诉你 我是说如果可以
Если бы я приблизился к тебе, обнял тебя, позаботился о тебе, сказал тебе… я говорю, если бы я мог
If I 不再去 思考那些没有 必要去争执的所有问题
Если бы я перестал думать обо всех этих вопросах, о которых не нужно спорить
彼此的阐述偏有哲理
Наши объяснения слишком философские
大脑快短路因为所以
Мозг замыкает от всех этих "потому что" и "поэтому"
模拟着多疑的玻璃心 说不清道不明 那么就不鸣则已
Моделируя подозрительное хрупкое сердце. Необъяснимо, так что промолчу
If I can see u again
Если бы я мог увидеть тебя снова
这一次不在乎多么危险
В этот раз плевать, насколько это опасно
久违的触碰感始于指尖
Давно забытое ощущение прикосновения, начинающееся с кончиков пальцев
那些情话也不再会止于底线
И эти нежные слова больше не будут иметь границ
If I can see u again
Если бы я мог увидеть тебя снова
大不了就只剩最后一面
В конце концов, останется лишь последний раз
至少这一晚我不会失眠
По крайней мере, этой ночью я не буду страдать от бессонницы
当太阳照进冰冷的湖面
Когда солнце коснётся ледяной глади озера
If I can
Если бы я мог
If I can
Если бы я мог
If I can
Если бы я мог
If I can
Если бы я мог
If I can
Если бы я мог
See u again
Увидеть тебя снова
If I can
Если бы я мог
If I 不再去猜疑
Если бы я перестал сомневаться
勇敢的爱你
Смело любить тебя
没和你在一起是我的败笔
То, что я не с тобой - моя ошибка
感情像快递 没被你签收
Чувства как посылка, которую ты не получила
我知道也不会有下次邂逅
Я знаю, что и следующей встречи не будет
日子过它就照样过
Дни идут своим чередом
你没有了期盼也不会再错
Ты больше не ждёшь и не ошибаешься
没有人会提 也没人退缩
Никто не станет ни предлагать, ни отступать
情人节的那晚你喝得最多
В тот день святого Валентина ты выпила больше всех
从没想过支离破碎的心那么沉重
Никогда не думал, что разбитое сердце будет таким тяжёлым
还没缓冲已到下一秒钟
Не успел опомниться, как прошла ещё секунда
全身每个毛孔都失控
Каждая пора моего тела вышла из-под контроля
心跳骤停感觉像失重
Сердце замерло, как будто я в невесомости
我只身一人站在废墟
Я стою один на руинах
剩那些有你我的回忆
Остались лишь воспоминания о нас с тобой
I can't
Я не могу
删除那一天
Стереть тот день
If I can see u again
Если бы я мог увидеть тебя снова
这一次不在乎多么危险
В этот раз плевать, насколько это опасно
久违的触碰感始于指尖
Давно забытое ощущение прикосновения, начинающееся с кончиков пальцев
那些情话也不再会止于底线
И эти нежные слова больше не будут иметь границ
If I can see u again
Если бы я мог увидеть тебя снова
大不了就只剩最后一面
В конце концов, останется лишь последний раз
至少这一晚我不会失眠
По крайней мере, этой ночью я не буду страдать от бессонницы
当太阳照进冰冷的湖面
Когда солнце коснётся ледяной глади озера
If I can
Если бы я мог
If I can
Если бы я мог
If I can
Если бы я мог
If I can
Если бы я мог
If I can
Если бы я мог





Авторы: 小鬼


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.