Текст и перевод песни Lil Ghost小鬼 - 到底要怎么样
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
到底要怎么样
我不明白
Чего
ты
хочешь?
Я
не
понимаю.
一张臭脸是all
day又all
night
Кислая
мина
и
днем,
и
ночью.
你要我怎么样就说出来
Скажи
прямо,
чего
ты
от
меня
добиваешься?
现在的女孩稀奇又古怪
Девчонки
сейчас
странные
и
непонятные.
到底要怎么样我都all
right
Да
как
хочешь,
я
во
всем
с
тобой
согласен.
不要对我是不理又不睬
Перестань
меня
игнорировать.
到底要怎么样我不明白
Чего
ты
хочешь?
Я
не
понимаю.
那张臭脸是all
day
all
night
Эта
кислая
мина
и
днем,
и
ночью.
她的手脚有点笨
У
неё
руки-крюки.
她是天生的矛与盾
Она
сама
себе
противоречит.
她的饭量有点大比如一天能吃好几顿
У
неё
зверский
аппетит,
может
за
день
умять
несколько
порций.
她有个特别的爱好总是爱翻我手机
У
неё
есть
странная
привычка
постоянно
лазить
в
моем
телефоне.
好几次逛街试衣间里总是骂我不走心
Столько
раз,
пока
она
примеряла
одежду,
она
ругала
меня
за
то,
что
я
не
уделяю
ей
внимания.
我把问题丢进洗衣机洗完接着洗
Я
прокручиваю
наши
проблемы
в
голове
снова
и
снова.
没道理干嘛喜欢你麻烦一加一
Не
понимаю,
зачем
ты
мне
нужна,
эти
отношения
– сплошная
морока.
遥控器就在你手里不让我打游戏
Пульт
у
тебя
в
руках,
ты
не
даешь
мне
играть.
对不起是我的问题没有太关心你
Прости,
это
я
виноват,
что
мало
уделял
тебе
внимания.
我其实想换个伴奏(对)
Вообще
я
хотел
сменить
пластинку
(точно).
但考虑了你的感受
Но,
учитывая
твои
чувства...
你说你
还没玩够(哈?)
Ты
сказала,
что
еще
не
наигралась
(что?).
那我也就不想挽留
Тогда
я
не
буду
тебя
удерживать.
你说别人家的男朋友都会送小礼物
Ты
сказала,
что
другие
парни
дарят
своим
девушкам
подарки.
每次都拿我测试口红色号真的好抵触
Ты
постоянно
проверяешь
на
мне
свои
помады,
это
ужасно
раздражает.
到底要怎么样我不明白
Чего
ты
хочешь?
Я
не
понимаю.
一张臭脸是all
day
又all
night
Кислая
мина
и
днем,
и
ночью.
你要我怎么样就说出来
Скажи
прямо,
чего
ты
от
меня
добиваешься?
现在的女孩稀奇又古怪
Девчонки
сейчас
странные
и
непонятные.
到底要怎么样我都all
right
Да
как
хочешь,
я
во
всем
с
тобой
согласен.
不要对我是不理又不睬
Перестань
меня
игнорировать.
到底要怎么样我不明白
Чего
ты
хочешь?
Я
не
понимаю.
那张臭脸是all
day
all
night
Эта
кислая
мина
и
днем,
и
ночью.
就连天气预报都测不到的气候
Такую
погоду
не
предскажет
даже
прогноз.
从晴天转到雷阵雨她根本就不需要理由
От
солнечного
дня
до
грозы
– ей
даже
причина
не
нужна.
陷入了恋爱游戏承认是我倒霉
Попал
в
любовную
игру,
признаю,
мне
не
повезло.
当显示对方正在输入代表你得秒回
Когда
она
пишет,
ты
должен
отвечать
мгновенно.
当她紧锁着眉头代表想要啥你都得买
Когда
она
хмурится,
значит,
ты
должен
купить
ей
все,
что
она
хочет.
但她不说出来
结果就让我猜
Но
она
не
говорит
прямо,
а
заставляет
меня
угадывать.
我心甘情愿被击败
Я
добровольно
сдаюсь.
如果我可以满足你的需求定不假思索把你宠坏
Если
я
могу
удовлетворить
твои
потребности,
я
без
колебаний
буду
тебя
баловать.
放纵你公主病没有我搞不定
Твоя
принцессная
болезнь
– не
проблема,
я
со
всем
справлюсь.
要让你看到我的可塑性
Я
покажу
тебе,
на
что
способен.
到底要怎么样
我不明白
Чего
ты
хочешь?
Я
не
понимаю.
一张臭脸是
all
day
又
all
night
Кислая
мина
и
днем,
и
ночью.
你要我怎么样就说出来
Скажи
прямо,
чего
ты
от
меня
добиваешься?
现在的女孩稀奇又古怪
Девчонки
сейчас
странные
и
непонятные.
到底要怎么样我都
all
right
Да
как
хочешь,
я
во
всем
с
тобой
согласен.
不要对我是不理又不睬
Перестань
меня
игнорировать.
到底要怎么样我不明白
Чего
ты
хочешь?
Я
не
понимаю.
那张臭脸是
all
day
all
night
Эта
кислая
мина
и
днем,
и
ночью.
(我和制作人胡言乱语。。。)
(мы
с
продюсером
несем
всякую
чушь...)
到底要怎么样~到底要怎么样~
Чего
ты
хочешь?
~ Чего
ты
хочешь?
~
到底要怎么样~到底要怎么样~
Чего
ты
хочешь?
~ Чего
ты
хочешь?
~
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小鬼
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.