拜托了世界 - Lil Ghost перевод на русский

拜托了世界

就當你在我的世界裡
就注定我們的遭遇
是太危險
卻憧憬的場景 而已
有多想再次與你重溫
不就是痛嗎
多想願望成真
你願意留下
不傷人的口吻
卻比拿刀片還扎

拜託了世界
我不想活得太複雜
拜託了世界
難道我不配擁有嗎
拜託了世界
就在此刻請救救我吧

散落的支點
崩塌就在那一剎那
感動的瞬間
卻說不上來一句話
拜託了世界
原本簡單卻變得複雜

多渴望能征服你
被洗腦的很徹底
多少已忘記
彼此的焦慮
讓心事瀰漫在空氣
是誰能感同身受
不必再爭強好鬥
靈魂不再逗留
因為有你的保佑
現實還沒收手
是誰還在求救

是一切都已早有安排

拜託了世界
我不想活得太複雜
拜託了世界
難道我不配擁有嗎
拜託了世界
就在此刻請救救我吧

散落的支點
崩塌就在那一剎那
感動的瞬間
卻說不上來一句話
拜託了世界
原本簡單卻變得複雜

說你愛我
有沒有愛過
請說你愛我
算不算愛過
請說你愛我
有沒有愛過
請說你愛我
算不算愛過

拜託了世界
我不想活得太複雜
拜託了世界
難道我不配擁有嗎
拜託了世界
就在此刻請救救我吧

散落的支點
崩塌就在那一剎那
感動的瞬間
卻說不上來一句話
拜託了世界
原本簡單卻變得

Молю, мир

Стоило тебе появиться в моем мире,
Как наша встреча была предрешена.
Это слишком опасно,
Но это желанная сцена. Всего лишь сцена.
Как сильно я хочу пережить это с тобой снова.
Раз разве это не боль?
Как сильно я хочу, чтобы желание исполнилось.
Ты готова остаться?
Твои слова не ранят,
Но они режут больнее лезвия.

Молю, мир,
Я не хочу жить слишком сложно.
Молю, мир,
Разве я не заслуживаю этого?
Молю, мир,
Прошу, спаси меня прямо сейчас.

Опоры рушатся,
Крах наступает в одно мгновение.
Момент трогателен,
Но не могу произвести ни слова.
Молю, мир,
То, что было простым, стало сложным.

Как сильно я жажду покорить тебя.
Я полностью промыт мозгами.
Сколько уже забыто
Взаимных тревог.
Позволь чувствам витать в воздухе.
Кто сможет сопереживать?
Больше не нужно быть сильным и агрессивным.
Душа больше не будет здесь задерживаться,
Ведь у меня есть твое благословение.
Реальность еще не отпускает,
Кто-то все еще просит о помощи.

Неужели все было предопределено?

Молю, мир,
Я не хочу жить слишком сложно.
Молю, мир,
Разве я не заслуживаю этого?
Молю, мир,
Прошу, спаси меня прямо сейчас.

Опоры рушатся,
Крах наступает в одно мгновение.
Момент трогателен,
Но не могу произвести ни слова.
Молю, мир,
То, что было простым, стало сложным.

Скажи, что любишь меня.
Любила ли ты когда-нибудь?
Прошу, скажи, что любишь меня.
Можно ли это считать любовью?
Прошу, скажи, что любишь меня.
Любила ли ты когда-нибудь?
Прошу, скажи, что любишь меня.
Можно ли это считать любовью?

Молю, мир,
Я не хочу жить слишком сложно.
Молю, мир,
Разве я не заслуживаю этого?
Молю, мир,
Прошу, спаси меня прямо сейчас.

Опоры рушатся,
Крах наступает в одно мгновение.
Момент трогателен,
Но не могу произвести ни слова.
Молю, мир,
То, что было простым, стало...