最后的外卖 - Unplugged - Lil Ghost перевод на английский

最后的外卖 - Unplugged

LG
是爱 让我们都已经 醒来
那么 谁能独自面对空白
现在 还是每天吃着外卖
是否 这就是最好的安排
此刻 日出前逃离这一片阴霾
这种 自嘲方式可不可爱 baby
想过 假设最后王子他会明白
我们 是不是就不会分开
每当生活像部电影剧情反反复复
心情像过山车不停转变在加快速度
就算是没了水的鱼儿它也从不认输
像停留杂物间的杂物没人听它倾诉
依然在酒精促使下你才卸下了倔强
损坏泪水的闸门不小心淹没了月亮
明白人去楼空剩下都是骗人的美好
不明白跳不动的心和提不起的嘴角
Please don't cry 少吃外卖
如果可以找一个阿姨做菜
我总深陷在习惯性关心里出不来
我发誓 这是最后一次矫情的告白
再重来 我会果断地离开
Come on ～
（Solo）
是爱 让我们都已经 醒来
那么 谁能独自面对空白 baby
现在 还是每天吃着外卖
是否 这就是最好的安排
是爱 让我们都已经 明白
是否 天亮之前你会回来？

The Last Takeaway - Unplugged

LG
It's love, it's what woke us up
So who can face the emptiness alone?
Now, I'm still eating takeout every day
Is this the best arrangement?
Right now, I'm escaping this gloom before sunrise
Is this self-deprecating way cute, baby?
I thought, what if the prince finally understands
Would we not be apart?
Whenever life is like a movie plot, over and over
My mood is like a rollercoaster, constantly changing, accelerating
Even a fish without water, it never gives up
Like junk in a junk room, no one listens to it
You only let go of your stubbornness under the influence of alcohol
Damaged the floodgates of tears, accidentally drowned the moon
I understand that people are gone, all that's left is a deceivingly beautiful lie
I don't understand the heart that can't jump and the corners of the mouth that can't lift
Please don't cry, eat less takeout
If you can find an auntie to cook
I'm always stuck in my habitual care, I can't get out
I swear, this is the last time I'm making this self-pitying confession
If I could do it over again, I'd leave decisively
Come on ～
（Solo）
It's love, it's what woke us up
So who can face the emptiness alone, baby?
Now, I'm still eating takeout every day
Is this the best arrangement?
It's love, it's what made us understand
Will you come back before dawn?