Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
最后的外卖 - Unplugged
Последняя доставка еды - Unplugged
是爱
让我们都已经
醒来
Это
любовь
заставила
нас
обоих
проснуться,
那么
谁能独自面对空白
Так
кто
же
сможет
один
справиться
с
этой
пустотой?
现在
还是每天吃着外卖
Сейчас
я
все
еще
каждый
день
заказываю
еду,
是否
这就是最好的安排
Может
быть,
это
и
есть
лучший
вариант?
此刻
日出前逃离这一片阴霾
Сейчас,
до
восхода
солнца,
сбегу
от
этой
тоски.
这种
自嘲方式可不可爱
baby
Милая,
скажи,
этакая
вот
самоирония
– это
мило?
想过
假设最后王子他会明白
Я
думал,
что
если
бы
в
конце
принц
все
понял,
我们
是不是就不会分开
Может
быть,
мы
бы
не
расстались.
每当生活像部电影剧情反反复复
Каждый
раз,
когда
жизнь
как
фильм,
сюжет
повторяется
снова
и
снова,
心情像过山车不停转变在加快速度
Настроение
как
американские
горки,
постоянно
меняется,
набирая
скорость.
就算是没了水的鱼儿它也从不认输
Даже
рыба
без
воды
никогда
не
сдается.
像停留杂物间的杂物没人听它倾诉
Как
ненужные
вещи
в
кладовке,
которым
никто
не
даст
выговориться.
依然在酒精促使下你才卸下了倔强
Ты
снимаешь
маску
упрямой
только
под
действием
алкоголя,
损坏泪水的闸门不小心淹没了月亮
Шлюзы
для
слез
разрушены,
и
луна
случайно
тонет
в
них.
明白人去楼空剩下都是骗人的美好
Понимаю,
что
осталась
только
ложь,
когда
ты
ушла,
不明白跳不动的心和提不起的嘴角
Не
понимаю,
почему
сердце
не
может
прыгать,
а
уголки
губ
- подняться.
Please
don't
cry
少吃外卖
Пожалуйста,
не
плачь,
реже
заказывай
еду,
如果可以找一个阿姨做菜
Найди
себе
домработницу,
если
получится.
我总深陷在习惯性关心里出不来
Я
всегда
по
привычке
замыкаюсь
в
себе,
не
могу
выбраться.
我发誓
这是最后一次矫情的告白
Клянусь,
это
последнее
признание
в
любви,
продиктованное
сентиментальностью.
再重来
我会果断地离开
Если
все
повторится,
я
уйду
без
колебаний.
是爱
让我们都已经
醒来
Это
любовь
заставила
нас
обоих
проснуться,
那么
谁能独自面对空白
baby
Так
кто
же
сможет
один
справиться
с
этой
пустотой,
детка?
现在
还是每天吃着外卖
Сейчас
я
все
еще
каждый
день
заказываю
еду,
是否
这就是最好的安排
Может
быть,
это
и
есть
лучший
вариант?
是爱
让我们都已经
明白
Это
любовь
заставила
нас
обоих
понять,
是否
天亮之前你会回来?
Вернешься
ли
ты
до
рассвета?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小鬼
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.