Текст и перевод песни lil krystalll - Кукла

Кукла

Крашенные волосы, фарфоровые щёки
Ты моя кукла, тебе не больно
Ты смотришь на меня растирая слёзы
Они бегут, да, тушь течёт по розам
Ты кукла, моя кукла, всегда кукла, моя кукла
Ты кукла, моя кукла, всегда кукла, моя кукла
Как Пиноккио рождён из дерева (из дерева)
Сердце на доску, его рубить пора (убить пора)
Разожги огонь его частями, да (частями, да)
Высуши тоску и согрей себя, ха-а
Пепел слетает на пол (пол), всё на твоих волосах (да)
В комнате снова жара (у)
И я не вижу себя (ай), всё помутнело в глазах (да)
Кукла, куда ты ушла? (ушла), сердце сгорело дотла
Дотла, эй-эй, чёрно-белая весна
Её согреет пепел, что остался от меня
Намажут губы gloss'ом, чтоб тебя в них отражать
Она не пудрит носик, она кладёт себя спать
С куклой ты хочешь играть, нету времени чтоб ждать
Пригласи её на чай, они любят выпивать
Сарафанчик поправляй, она скажет "пошли спать"
Нету выхода отсюда, только куклы знают как
Крашенные волосы, фарфоровые щёки
Ты моя кукла, тебе не больно
Ты смотришь на меня растирая слёзы
Они бегут, да, тушь течёт по розам
Ты кукла, моя кукла, всегда кукла, моя кукла
Ты кукла, моя кукла, всегда кукла, моя кукла

Poupée

Cheveux teints, joues de porcelaine
Tu es ma poupée, tu ne ressens pas de douleur
Tu me regardes en essuyant tes larmes
Elles coulent, oui, le mascara coule sur les roses
Tu es une poupée, ma poupée, toujours une poupée, ma poupée
Tu es une poupée, ma poupée, toujours une poupée, ma poupée
Comme Pinocchio né du bois (du bois)
Le cœur sur une planche, il est temps de le couper (de le tuer)
Allume le feu avec ses morceaux, oui (morceaux, oui)
Sèche le chagrin et réchauffe-toi, ha-ha
Les cendres tombent sur le sol (sol), tout sur tes cheveux (oui)
La chaleur est de retour dans la pièce (ou)
Et je ne me vois pas (ou), tout est devenu flou dans mes yeux (oui)
Poupée, où es-tu partie ? (partie), le cœur a brûlé jusqu'aux cendres
Jusqu'aux cendres, ey-ey, printemps noir et blanc
La cendre qui reste de moi la réchauffera
On enduiera les lèvres de gloss pour te refléter dans elles
Elle ne poudre pas son nez, elle se couche
Tu veux jouer avec une poupée, il n'y a pas de temps à perdre
Invite-la à prendre le thé, elles aiment boire
Ajuste sa robe, elle dira "allons dormir"
Il n'y a pas d'échappatoire d'ici, seules les poupées savent comment
Cheveux teints, joues de porcelaine
Tu es ma poupée, tu ne ressens pas de douleur
Tu me regardes en essuyant tes larmes
Elles coulent, oui, le mascara coule sur les roses
Tu es une poupée, ma poupée, toujours une poupée, ma poupée
Tu es une poupée, ma poupée, toujours une poupée, ma poupée