lil obnoxious - You Don't Know Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни lil obnoxious - You Don't Know Me




We was just talkin' 'bout some shit, yeah
Мы просто говорили о какой-то ерунде, да
Girl, you don't, you don't, you don't
Девочка, ты не, ты не, ты не
Yeah, you don't, you don't, you don't
Да, ты не, ты не, ты не
You don't know me like you think you know me
Ты не знаешь меня так, как думаешь, что знаешь меня
Say you love me, baby girl, then show me
Скажи, что любишь меня, малышка, а потом покажи мне
Arguments, all you do is blow me
Аргументы, все, что ты делаешь, это отсасываешь мне
But when you leave I'm so fuckin' lonely
Но когда ты уходишь, мне так чертовски одиноко
I walk, walk away, away from all my problems
Я ухожу, ухожу прочь, прочь от всех своих проблем
I look, look at you, look at you to solve 'em
Я смотрю, смотрю на тебя, смотрю на тебя, чтобы решить их
Now I see, now I see, that is the problem
Теперь я вижу, теперь я вижу, в этом проблема
Co-dependence, not independent
Созависимость, а не независимость
Now I see, now I see, I see through the darkness
Теперь я вижу, теперь я вижу, я вижу сквозь тьму
Climbing out of the hole which I fall in
Выбираюсь из ямы, в которую проваливаюсь
Finding peace in a world full of sorrow
Обретаю покой в мире, полном печали
I'll try, I'll try
Я попробую, я попробую
Love, live let her go
Люби, живи, отпусти ее
Fuck that, hold her close
К черту это, прижми ее к себе крепче
Do I get high off her love
Получаю ли я кайф от ее любви
Or just perky overdose?
Или просто передозировка?
All of those options are tempting
Все эти варианты заманчивы
Still, wish we were never-ending
И все же, хотелось бы, чтобы это никогда не заканчивалось
You don't know me like you think you know me
Ты не знаешь меня так, как думаешь, что знаешь меня
Say you love me, baby girl, then show me
Скажи, что любишь меня, малышка, а потом покажи мне
Arguments all you do is blow me
Аргументы все, что ты делаешь, это отсасываешь мне
But when you leave I'm so fuckin' lonely
Но когда ты уходишь, мне так чертовски одиноко
You don't know me like you think you know me
Ты не знаешь меня так, как думаешь, что знаешь меня
Say you love me, baby girl, then show me
Скажи, что любишь меня, малышка, а потом покажи мне
Arguments all you do is blow me
Аргументы, все, что ты делаешь, это отсасываешь мне
But when you leave, when you leave
Но когда ты уходишь, когда ты уходишь
Oh-oh, oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о-о
This ain't Heaven, this Hell with a smile
Это не рай, это ад с улыбкой
Oh-oh, oh-oh
О-о-о, о-о-о
I'll sit down, this may take a while
Я присяду, это может занять некоторое время
Hold my hand, yeah, yeah, yeah, and don't give up on us
Держи меня за руку, да, да, да, и не отказывайся от нас
Got a fire a desire I got love fever
Во мне горит желание, у меня любовная лихорадка
Let us dance, yeah, yeah, yeah, I'm the devil in a tux
Давай потанцуем, да, да, да, я дьявол в смокинге
But you're the one with all the fire
Но только в тебе весь огонь
Love, live let her go
Люби, живи, отпусти ее
Fuck that, hold her close
К черту это, прижми ее к себе крепче
Do I get high off her love
Получаю ли я кайф от ее любви
Or just perky overdose?
Или просто передозировка бодрости?
All of those options are tempting
Все эти варианты заманчивы
Still, wish we were never-ending
И все же, я бы хотел, чтобы это продолжалось вечно
You don't know me like you think you know me
Ты не знаешь меня так, как думаешь, что знаешь меня
Say you love me, baby girl, then show me
Скажи, что любишь меня, малышка, а потом покажи мне
Arguments all you do is blow me
Аргументы, все, что ты делаешь, это отсасываешь мне
But when you leave I'm so fuckin' lonely
Но когда ты уходишь, мне так чертовски одиноко
You don't know me like you think you know me
Ты не знаешь меня так, как тебе кажется, что ты меня знаешь
Say you love me, baby girl, then show me
Скажи, что любишь меня, малышка, а потом покажи мне
Arguments all you do is blow me
Споры - все, что ты делаешь, это дурачишь меня
But when you leave, when you leave
Но когда ты уходишь, когда ты уходишь
Oh-oh, oh, oh-oh
О-о, о, о-о
This ain't Heaven, this Hell with a smile
Это не рай, это ад с улыбкой
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
I'll sit down, this may take a while
Я присяду, это может занять некоторое время





Авторы: Edgar Guzman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.