Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
close the door when you leave my room
Ferme la porte en quittant ma chambre
Can
you
close
the
door
when
you
leave
my
room
Tu
peux
fermer
la
porte
en
quittant
ma
chambre
?
Why
you
be
ignoring
me
when
i
ask
you
to
Pourquoi
m'ignores-tu
quand
je
te
le
demande
?
Its
the
only
thing
i
ever
i
ask
you
to
do
C'est
la
seule
chose
que
je
te
demande
de
faire.
I
just
want
some
privacy
and
i
know
you
do
too
Je
veux
juste
un
peu
d'intimité
et
je
sais
que
toi
aussi.
Can
you
close
the
door
when
you
leave
my
room
(when
you
leave
my
room)
Tu
peux
fermer
la
porte
en
quittant
ma
chambre
(en
quittant
ma
chambre)
?
Why
you
be
ignoring
me
when
i
ask
you
to
(when
i
ask
you
to)
Pourquoi
m'ignores-tu
quand
je
te
le
demande
(quand
je
te
le
demande)
?
Its
the
only
thing
i
ever
i
ask
you
to
do
(to
do)
C'est
la
seule
chose
que
je
te
demande
de
faire
(de
faire).
I
just
want
some
privacy
and
i
know
you
do
too
(you
do
too)
Je
veux
juste
un
peu
d'intimité
et
je
sais
que
toi
aussi
(toi
aussi).
Close
my
door
(door)
Ferme
ma
porte
(porte)
You
listen
to
me
everyday
Tu
m'écoutes
tous
les
jours
But
this
the
one
thing
that
you
ignore
(that
you
ignore)
Mais
c'est
la
seule
chose
que
tu
ignores
(que
tu
ignores)
Yeah
sure
(yeah
sure)
Ouais,
bien
sûr
(ouais,
bien
sûr)
For
sure
(for
sure)
Bien
sûr
(bien
sûr)
That
what
you
say
every
time
C'est
ce
que
tu
dis
à
chaque
fois
But
you
never
close
my
goddam
door
(my
goddam
door,
yeah)
Mais
tu
ne
fermes
jamais
ma
putain
de
porte
(ma
putain
de
porte,
ouais)
This
ain't
a
joke
I
am
telling
your
for
real
(for
real)
Ce
n'est
pas
une
blague,
je
te
le
dis
pour
de
vrai
(pour
de
vrai)
Close
my
dam
door
or
you
gon
find
out
how
it
feels
(how
it
feels)
Ferme
ma
putain
de
porte
ou
tu
vas
voir
ce
que
ça
fait
(ce
que
ça
fait)
I'ma
open
up
your
door
Je
vais
ouvrir
ta
porte
When
your
in
your
feels
(when
your
in
your
feels)
Quand
tu
seras
dans
tes
émotions
(quand
tu
seras
dans
tes
émotions)
This
is
how
serious
I
am
Voilà
à
quel
point
je
suis
sérieux
Can
you
close
the
door
when
you
leave
my
room
(when
you
leave
my
room)
Tu
peux
fermer
la
porte
en
quittant
ma
chambre
(en
quittant
ma
chambre)
?
Why
you
be
ignoring
me
when
i
ask
you
to
(when
i
ask
you
to)
Pourquoi
m'ignores-tu
quand
je
te
le
demande
(quand
je
te
le
demande)
?
Its
the
only
thing
i
ever
i
ask
you
to
do
(to
do)
C'est
la
seule
chose
que
je
te
demande
de
faire
(de
faire).
I
just
want
some
privacy
and
i
know
you
do
too
(you
do
too)
Je
veux
juste
un
peu
d'intimité
et
je
sais
que
toi
aussi
(toi
aussi).
Can
you
close
the
door
when
you
leave
my
room
(when
you
leave
my
room)
Tu
peux
fermer
la
porte
en
quittant
ma
chambre
(en
quittant
ma
chambre)
?
Why
you
be
ignoring
me
when
i
ask
you
to
(when
i
ask
you
to)
Pourquoi
m'ignores-tu
quand
je
te
le
demande
(quand
je
te
le
demande)
?
Its
the
only
thing
i
ever
i
ask
you
to
do
(to
do)
C'est
la
seule
chose
que
je
te
demande
de
faire
(de
faire).
I
just
want
some
privacy
and
i
know
you
do
too
(you
do
too)
Je
veux
juste
un
peu
d'intimité
et
je
sais
que
toi
aussi
(toi
aussi).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.