Текст и перевод песни lilbubblegum feat. Ciscaux - west side story

west side story

今日はコンチで決めて
ネクタイ ラフな着こなし
くわえ煙草で はしゃいでるけど
アナタ 誰を見てるの ($upreme, you're a bitch)

I need you back, girl, you got me in my feelings
Heart so cold, man, I think lil' shawty stealing
On my Marvin Gaye shit, I really need sexual healing
That bitch wanna slide through, red dress, it's appealing
Girl, just take it off, I ain't fuck with no thot
You know it's cuffin' season, I ain't no cop
Opps wanna plot 'cause I'm climbin' to the top
They see that I planted crops, now some millies on my drops

I need you back, girl, you got me in my feelings
Heart so cold, man, I think lil' shawty stealing
On my Marvin Gaye shit, I really need sexual healing
That bitch wanna slide through, red dress, it's appealing
Girl, just take it off, I ain't fuck with no thot
You know it's cuffin' season, I ain't no cop
Opps wanna plot 'cause I'm climbin' to the top
They see that I planted crops, now some millies on my drops

Ayy, said you more than my bitch, you my shawty, you my best friend
Know they plottin' on me, so I gotta keep a FN
East side boy, but I met her in the west ends
She send love, all my opps send death threats
Like, I don't know why they wishin' death on my name
This a new drop top, and I'm switchin' through all the lanes
Got a new crop top just to complement all her rings
And I can't hotbox 'cause the smoke, it gets blown away, like

She hit me up like, "What the fuck?
Who you with, and who that was?"
Sorry, girl, I cannot trust
Or not focus on double cups
'Cause, like, everything I'm sippin', it's fuckin' up all my vision
It's got me just reminiscin' about all the times I'd visit
And everything I ever did, I'd trade it for a single kiss

No 1nonly, bitch, go ahead and dance (bitch)
She gon' do what I say, she a thot, and she a fan
I don't really give a fuck about a ho 'cause I got bands (nah, nah)
Yeah, this money on my mind 'cause I need it to advance (band, band, bands)
Get that sloppy 'cause I'm poppin' inside her mouth just like rocks
Shawty top me, I got Ruby's, I ain't talkin' on my block
Two Glocks, hoes flock, 10K, new watch
AP, my G iced out, still hot (nah, nah)

Bitch, we hot, it's a motherfuckin' sauna
We shooting movies like Warner
Slide through, my coupe, man, lil' shawty tight, anaconda
She said, "Period," but you know that I'm focused up on the commas
I be switchin' hoes, they need me though, the way I'm changin' genres
All the sauce, we did this, mind your business
Copy-paste, man, what is this shit? (What the fuck?)
Way too cold, we caught some sickness
Run the game, we call that fitness

I need you back, girl, you got me in my feelings
Heart so cold, man, I think lil' shawty stealing
On my Marvin Gaye shit, I really need sexual healing
That bitch wanna slide through, red dress, it's appealing
Girl, just take it off, I ain't fuck with no thot
You know it's cuffin' season, I ain't no cop
Opps wanna plot 'cause I'm climbin' to the top
They see that I planted crops, now some millies on my drops

I need you back, girl, you got me in my feelings
Heart so cold, man, I think lil' shawty stealing
On my Marvin Gaye shit, I really need sexual healing
That bitch wanna slide through, red dress, it's appealing
Girl, just take it off, I ain't fuck with no thot
You know it's cuffin' season, I ain't no cop
Opps wanna plot 'cause I'm climbin' to the top
They see that I planted crops, now some millies on my drops

The world is yours

West Side Story

Aujourd'hui, c'est décidé, je sors le grand jeu
Cravate, tenue décontractée
Je fais le malin avec ma cigarette
Mais dis-moi, qui regardes-tu ? (Supreme, t'es qu'une garce)

J'ai besoin que tu reviennes, bébé, tu me fais ressentir des choses
Mon cœur est si froid, mec, je crois que cette petite me le vole
J'me sens comme Marvin Gaye, j'ai vraiment besoin d'une guérison sexuelle
Cette pétasse veut passer me voir, robe rouge, c'est tentant
Bébé, enlève tout ça, je ne traîne pas avec ces filles faciles
Tu sais que c'est la saison des amours, je ne suis pas un flic
Les jaloux veulent me voir tomber, car je grimpe au sommet
Ils voient que j'ai planté des graines, maintenant des millions pleuvent sur mes projets

J'ai besoin que tu reviennes, bébé, tu me fais ressentir des choses
Mon cœur est si froid, mec, je crois que cette petite me le vole
J'me sens comme Marvin Gaye, j'ai vraiment besoin d'une guérison sexuelle
Cette pétasse veut passer me voir, robe rouge, c'est tentant
Bébé, enlève tout ça, je ne traîne pas avec ces filles faciles
Tu sais que c'est la saison des amours, je ne suis pas un flic
Les jaloux veulent me voir tomber, car je grimpe au sommet
Ils voient que j'ai planté des graines, maintenant des millions pleuvent sur mes projets

Ayy, j'ai dit que tu étais plus que ma meuf, tu es ma shawty, ma meilleure amie
Je sais qu'ils complotent contre moi, alors je dois garder un flingue
Un mec de l'est, mais je l'ai rencontrée dans l'ouest
Elle envoie de l'amour, tous mes ennemis envoient des menaces de mort
Genre, je ne comprends pas pourquoi ils me souhaitent la mort
C'est une nouvelle décapotable, et je change de voie à tout bout de champ
J'ai une nouvelle voiture décapotable juste pour aller avec toutes ses bagues
Et je ne peux pas fumer tranquille parce que la fumée s'envole, comme...

Elle m'envoie un message du genre : "C'est quoi ce bordel ?
T'es avec qui, et c'était qui ?"
Désolé, bébé, je ne peux pas faire confiance
Ni me concentrer sur deux verres à la fois
Parce que, genre, tout ce que je bois, ça nique toute ma vision
Ça me rappelle tous les moments où je lui rendais visite
Et tout ce que j'ai pu faire, je l'échangerais contre un seul baiser

Aucune concurrence, salope, vas-y, danse (salope)
Elle va faire ce que je dis, c'est une pute, et une fan
Je m'en fous d'une pute parce que j'ai du fric (nah, nah)
Ouais, cet argent me trotte dans la tête parce que j'en ai besoin pour avancer (fric, fric, fric)
Elle devient folle parce que j'explose dans sa bouche comme des cailloux
Elle me domine, j'ai des rubis, je ne parle pas de mon quartier
Deux flingues, les meufs affluent, 10 000, nouvelle montre
AP, mon pote, rempli de diamants, toujours au top (nah, nah)

Salope, on est chauds, c'est un putain de sauna
On tourne des films comme Warner
Glisse-toi dans mon coupé, mec, cette petite est canon, un anaconda
Elle a dit : "Point final", mais tu sais que je suis concentré sur les virgules
Je change de meufs, elles ont besoin de moi, comme je change de genre musical
Toute la sauce, on l'a fait, mêlez-vous de vos affaires
Copier-coller, c'est quoi ce bordel ? (C'est quoi ce bordel ?)
Beaucoup trop froid, on a attrapé une maladie
On mène le jeu, on appelle ça le fitness

J'ai besoin que tu reviennes, bébé, tu me fais ressentir des choses
Mon cœur est si froid, mec, je crois que cette petite me le vole
J'me sens comme Marvin Gaye, j'ai vraiment besoin d'une guérison sexuelle
Cette pétasse veut passer me voir, robe rouge, c'est tentant
Bébé, enlève tout ça, je ne traîne pas avec ces filles faciles
Tu sais que c'est la saison des amours, je ne suis pas un flic
Les jaloux veulent me voir tomber, car je grimpe au sommet
Ils voient que j'ai planté des graines, maintenant des millions pleuvent sur mes projets

J'ai besoin que tu reviennes, bébé, tu me fais ressentir des choses
Mon cœur est si froid, mec, je crois que cette petite me le vole
J'me sens comme Marvin Gaye, j'ai vraiment besoin d'une guérison sexuelle
Cette pétasse veut passer me voir, robe rouge, c'est tentant
Bébé, enlève tout ça, je ne traîne pas avec ces filles faciles
Tu sais que c'est la saison des amours, je ne suis pas un flic
Les jaloux veulent me voir tomber, car je grimpe au sommet
Ils voient que j'ai planté des graines, maintenant des millions pleuvent sur mes projets

Le monde est à toi