lilfabs The Artist - can i keep fallin? - перевод текста песни на русский

can i keep fallin? - lilfabs The Artistперевод на русский




can i keep fallin?
можно ли продолжать падать?
(I get lonely, when you're not here)
(Мне одиноко, когда тебя нет)
(And this darkness appears, leaving me stranded)
эта тьма появляется, оставляя меня в затруднении)
(My whole world shuts down)
(Весь мой мир отключается)
(You never lived here)
(Ты никогда не жила здесь)
(And I never found what I thought I did)
я так и не нашёл то, что, как мне казалось, нашёл)
Since it's been two years that a granny of mine had passed away
Уже два года, как умерла одна из моих бабушек
I hope, I can record a song, in which ma' poetry could say
Надеюсь, я смогу записать песню, в которой моя поэзия скажет
That I'm real happy, when I know, ma' family is okay
Что я по-настоящему счастлив, когда знаю, что моя семья в порядке
So I'on gotta' sit in school, think 'bout 'em e'ry single day
Чтобы мне не приходилось сидеть в школе и думать о них каждый день
When I reminisce, the times we used to kiss at, now, it's boring
Когда я вспоминаю времена, когда мы целовались, теперь это скучно
Wakin' up n' sendin' pics, you said, "Good morning in tha' mornin'"
Просыпаться и отправлять фото, ты говорила: "Доброе утро по утру"
Why did you even say that you'on wanna' hear about me
Зачем ты вообще сказала, что не хочешь слышать обо мне
'Cause you has always been ma' luv and ma' perfect princess, darlin'
Ведь ты всегда была моей любовью и моей идеальной принцессой, дорогая
No more luv, in this life (Ohh)
Больше нет любви в этой жизни (Ох)
No more pain, guilt, or bad vibes
Больше нет боли, вины или плохих вибраций
No more sad times
Больше нет грустных времён
There's a million things, that you could learn by talkin' to me
Есть миллион вещей, которым ты могла бы научиться, поговорив со мной
Maybe you wanna' ask me summ
Может, ты хочешь спросить меня о чём-то
But I'm introverted, yes indeed
Но я интроверт, да, действительно
I luved you, but I threw away my time for you
Я любил тебя, но я потратил на тебя своё время
I've driven away distraught with you
Я уехал расстроенный из-за тебя
I though you wouldn't be a fraud, would you?
Я думал, ты не обманщица, правда?
When I reminisce, the times we used to kiss at, now, it's boring
Когда я вспоминаю времена, когда мы целовались, теперь это скучно
Wakin' up n' sendin' pics, you said, "Good morning in tha' mornin'"
Просыпаться и отправлять фото, ты говорила: "Доброе утро по утру"
Why did you even say that you'on wanna' hear about me
Зачем ты вообще сказала, что не хочешь слышать обо мне
'Cause you has always been ma' luv and ma' perfect princess, darlin'
Ведь ты всегда была моей любовью и моей идеальной принцессой, дорогая
No more luv, in this life (Ohh)
Больше нет любви в этой жизни (Ох)
No more pain, guilt, or bad vibes
Больше нет боли, вины или плохих вибраций
No more sad times
Больше нет грустных времён
No more luv, in this life (Ohh)
Больше нет любви в этой жизни (Ох)
No more pain, guilt, or bad vibes
Больше нет боли, вины или плохих вибраций
No more sad times
Больше нет грустных времён





Авторы: Fabian Leitl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.