efforts - lillybug перевод на немецкий

efforts

I'm getting tired of waking up
So done with this feeling that we call love
And everything
And my world has disappeared
Waiting for you to come back here
I still see your face in the trees when I'm walking
I hear your name when I'm getting my coffee
You're gone today I don't have an option
Beyond my way when my heart feels like stopping

I'm dropping my efforts
I'll break from my tether
I should've loved you better
Fly up from under the weather

(ooo)

Now maybe there's still something for me here
Maybe I've got this all wrong I see
There could be a reason to stay after all
You're the reason I will stand tall

Bemühungen

Ich bin es leid, aufzuwachen
Ich habe dieses Gefühl, das wir Liebe nennen, so satt
Und alles
Und meine Welt ist verschwunden
Warte darauf, dass du hierher zurückkommst
Ich sehe dein Gesicht immer noch in den Bäumen, wenn ich spazieren gehe
Ich höre deinen Namen, wenn ich meinen Kaffee hole
Du bist heute weg, ich habe keine Wahl
Weiter als mein Weg, wenn mein Herz stehen bleiben will

Ich lasse meine Bemühungen fallen
Ich werde mich von meiner Fessel lösen
Ich hätte dich besser lieben sollen
Fliege hoch, dem schlechten Wetter davon

(ooo)

Nun, vielleicht gibt es hier doch noch etwas für mich
Vielleicht habe ich das alles falsch verstanden, ich sehe
Es könnte doch einen Grund geben zu bleiben
Du bist der Grund, warum ich aufrecht stehen werde