Текст и перевод песни lilspirit - back to life

back to life

Lost without you and I'm feelin' cold (mhh)
I don't really like to feel alone
Girl you got me fucked up, I admitted it

Tell me what I wanna hear from you 'cause I'm about to drop
If you tell me that you love me, maybe I won't fall apart
Tell me if you really want me, if you had a change of heart
'Cause inside, my body's telling me that I can't let us down

When I read your mind it's almost like I see between the lines
And I can tell you are this feeling over me will never die (never die)
Words that cut my skin like glass (Words that cut my skin like glass)
And the things you say, don't mean, will always last (will always last)
Try to bring you back to life (try to bring you back to)
But I'd rather lay alone and off your mind (better lay alone and off your mind)

Lost without you and I'm feelin' cold (mhh)
I don't really like to feel alone
Girl you got me fucked up, I admitted it
Tell me what I wanna hear from you 'cause I'm about to drop
If you tell me that you love me, maybe I won't fall apart
Tell me if you really want me, if you had a change of heart
'Cause inside, my body's telling me that I can't let us down

retour à la vie

Perdu sans toi et j'ai froid (mhh)
Je n'aime pas vraiment me sentir seul
Fille, tu m'as complètement foutu en l'air, je l'ai admis

Dis-moi ce que j'ai envie d'entendre de toi parce que je suis sur le point de craquer
Si tu me dis que tu m'aimes, peut-être que je ne tomberai pas en morceaux
Dis-moi si tu me veux vraiment, si tu as changé d'avis
Parce que, au fond, mon corps me dit que je ne peux pas nous laisser tomber

Quand je lis dans ton esprit, c'est presque comme si je voyais entre les lignes
Et je peux te dire que ce sentiment pour moi ne mourra jamais (ne mourra jamais)
Des mots qui coupent ma peau comme du verre (Des mots qui coupent ma peau comme du verre)
Et les choses que tu dis, ne signifient pas, dureront toujours (dureront toujours)
Essayer de te ramener à la vie (essayer de te ramener à)
Mais j'aimerais mieux rester seul et sortir de ton esprit (mieux rester seul et sortir de ton esprit)

Perdu sans toi et j'ai froid (mhh)
Je n'aime pas vraiment me sentir seul
Fille, tu m'as complètement foutu en l'air, je l'ai admis
Dis-moi ce que j'ai envie d'entendre de toi parce que je suis sur le point de craquer
Si tu me dis que tu m'aimes, peut-être que je ne tomberai pas en morceaux
Dis-moi si tu me veux vraiment, si tu as changé d'avis
Parce que, au fond, mon corps me dit que je ne peux pas nous laisser tomber