Текст и перевод песни lily white〜園田海未(CV.三森すずこ)、星空 凛(CV.飯田里穂)、 東條 希(CV.楠田亜衣奈) from μ's〜 - 知らないLove*教えてLove

知らないLove*教えてLove

風が吹いたの 激しい風にさらわれたい
ふと気がついた... 私から会いたいことに気がついた
待ちきれない放課後の帰り道は
ひとりになって寄りかかる 街路樹の陰
俯いて足音だけ数えても だめっ... だめだめっ
運命感じてよと(願うわ)
初めてなの 胸騒ぎで泣きたくなるなんて
知らないLove*教えてLove
未熟だもんって く・ら・く・ら Cry
こんなに誰か見てるなんて
違う私になっちゃった？
知らないLove*教えてLove
怖がりなのにとめられない
少し背伸びしてみたら
風が吹いたの あなたの風にさらわれたい

今ときめいた... この鼓動早まるほどにときめいた
苦しくなる微熱より熱い好奇心
私にもっと近付いて 呼んでほしいの
名前さえ互いがまだ分からずに いやっ... いやいやっ
運命信じるなら(叶うの)
言葉なんていらない筈 始まれ目と目で

幼いHeart*開くのHeart
純情ですか ま・だ・ま・だ mind
恋する気分は未知の冒険
どんな私になっちゃうの？
幼いHeart*開くのHeart
月まで抱いて連れてって
お願いだらけ許してね
星の数より あなたの夢が見たいのです

知らないLove*教えてLove
未熟だもんって く・ら・く・ら Cry
あなたを見てる 見てるずっと
違う私になっちゃった？
知らないLove*教えてLove
怖がりなのにとめられない
少し背伸びしてみたら
風が吹いたの あなたの風にさらわれたい

Unknown Love* Teach Me Love

The wind blew and I want to be carried away by the strong wind
Suddenly I noticed... I feel like meeting you
I can't wait for the way home after school
Become alone and lean on the shade of the street trees
Just counting footsteps while looking down doesn't work... no... it's no good
Feel the destiny (I wish)
It's the first time I would cry from my heart beating so fast
Unknown Love* Teach me Love
I'm immature, so my mind is hazy Cry
You're watching me so much
I've changed into a different person?
Unknown Love* Teach me Love
Even though I'm scared, I can't stop
If I try to stretch my back a little
The wind blew and I want to be carried away by your wind

Now I was excited... I got excited enough that my heart beat faster
Curiosity that's hotter than the fever that makes me feel bad
Please come closer to me and call my name
We don't know each other's names yet no... no way
If I believe in destiny (It will come true)
Words aren't necessary, let's start with our eyes

Young Heart* Opening Heart
Am I innocent? No... no mind
The mood to fall in love is an unknown adventure
What kind of person will I become?
Young Heart* Opening Heart
Please hold me tight and take me to the moon
Sorry for making many requests
I want to see more than the stars in the sky of your dreams

Unknown Love* Teach me Love
I'm immature, so my mind is hazy Cry
I'm watching you watching you all the time
I've changed into a different person?
Unknown Love* Teach me Love
Even though I'm scared, I can't stop
If I try to stretch my back a little
The wind blew and I want to be carried away by your wind