livetune - Each and All (Inst) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни livetune - Each and All (Inst)




Each and All (Inst)
Chacun et tout (Inst)
Hikari o osorete
J'avais peur de la lumière
Jitto kokyuu o sora ni magirawaseteta
Et je la confondais avec le ciel
Sasayaki hodo no koe o
Une voix aussi faible qu'un murmure
Dareka no kage no naka ni
Dans l'ombre de quelqu'un
Nijimaseteta
Se fondait
Atataka na
Une chaleur
Gensou wa owaru
L'illusion disparaît
Shizumu taiyou to tomo ni
Avec le soleil couchant
Akaku somaru keshiki ni watashi wa utau
Je chante face à ce paysage qui rougit
Nodo yurashite hontou ni tsutaetakatta koto o
En secouant ma gorge, j'ai vraiment voulu te le dire
Kimi no koe to ka dareka no koe to wa chigau
Ta voix est différente de la voix de quelqu'un d'autre
Watashi dake ni umareta neiro de
Elle est née uniquement pour moi
Sorezore ga egaki
Chacun peint
Negau yume wa sukoshi-zutsu chigau kara
Les rêves qu'il souhaite, ils sont légèrement différents
Butsukari kishimu oto mo
Le bruit des collisions et des frottements
Kono mimi o fusagazu ni
Ne me bouche pas les oreilles
Itowanaide
Ne m'en éloigne pas
Dare datte
Tout le monde
Shinjitsu o mune ni
A la vérité dans son cœur
Sore ga subete ja nakute mo
Même si ce n'est pas tout
Akaku somaru machi wa watashi ni tsubuyaku
La ville qui rougit me murmure
Nodo furuwase tsutaenai mama ni obieteku no?
Est-ce que je vais trembler et avoir peur sans rien dire?
Chi ga nijinde mo susumu saki ga ibara de mo
Même si le sang coule, même si le chemin à suivre est épineux
Kimi ga yonda koe ni kotaeru yo
Je répondrai à ton appel
Zutto furitsumotta
Les éclats d'émotions
Kanjou no kakera-tachi
Qui se sont accumulés pendant longtemps
"Todoite" to
J'ai juste prié pour qu'ils "parviennent"
Koinegatta dake de wa
Mais cela ne suffit pas
Dare ni mo kikoe wa shinai kara
Personne ne les entendra
Akaku somaru keshiki ni watashi wa utau
Je chante face à ce paysage qui rougit
Kometa omoi subete ga tsutawaranakatta to shite mo
Même si toutes les pensées que j'ai investies ne sont pas parvenues
Dare no koe de mo naku watashi ga hibikaseru
Je résonnerai avec ma propre voix
Mune no oku ni umareta neiro de
Avec la couleur qui est née au fond de mon cœur





Авторы: Kz, kz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.