Текст и перевод песни livetune - Sweet Clapper

Sweet Clapper

その両手掲げてみて
この瞬間捕まえよう
できたならそれが答え
僕らはsweet clapper

燻った毎日なんて
うらみつらみで過ごしても笑えないよ
たくさんの砂の中にだって輝きはある
だからその瞳で確かめてみて
君が抱えてたもの
ここに置き去りにして
ハート研ぎ澄ませたら
あとは翔ぶだけさ
その両手広げてみて
この瞬間捕まえよう
思い描けたらI love you

ざわついたこの想いを
この空に解き放つの
今だけが正解だよ
僕らはsweet clapper

同じ場所で足踏みして
君はまだ始められずにいるけれど
引き返せないほどの魅惑に
誘われたら誰だってたどり着けるから
君が抱えるものは
ここに必要なものさ
他は二の次にして
あとは真っ白に
その声を震わせたら
その瞬間弾けるでしょ
感覚が告げてくれる
体を巡ってくI love you

錆び付いたその両足
この空に解き放つの
今だけが正解だよ
僕らはsweet clapper

手付かずの明日まで
触れられると信じたなら
届くさ
望んだその強さがあれば
手に入れられないものは無いの
その両手広げてみて
この瞬間捕まえよう
できるだけ楽しいこと
思い描けたらI love you

ざわついたこの想いを
この空に解き放つの
今だけが正解だよ
僕らはsweet clapper

Sweet Clapper

Let's raise both our hands high
Let's capture this moment
If we can do it, it's an answer
We are sweet clappers

A dull everyday life
Even if you spend it with complaints, it's not funny
There is always shine in any amount of sand
So check it with your eyes
What you were holding
Leave it here
If you sharpen your heart
All you have to do is fly
Let's spread out both our hands
Let's capture this moment
If you can imagine, I love you

I release these confused feelings
Into this sky
Right now is the only correct answer
We are sweet clappers

Stomping your feet in the same place
But you still haven't started
When you're tempted by a charm that you can't turn back from
Anyone can get there, if tempted
What you hold
Is what we need here
Put everything else aside
Then turn everything blank
If you let your voice tremble
It will burst at that moment
The feeling tells me
I love you, which goes around my body

Those rusty feet
I release them into this sky
Right now is the only correct answer
We are sweet clappers

Till the untouched tomorrow
If you believe you can touch it
You will
If you have the strength you desire
There's nothing you can't get
Let's spread out both our hands
Let's capture this moment
The most enjoyable thing possible
If you can imagine, I love you

I release these confused feelings
Into this sky
Right now is the only correct answer
We are sweet clappers