Текст и перевод песни livetune adding Takuro Sugawara (from 9mm Parabellum Bullet) - Senno Tsubasa (TV Size Version)

Senno Tsubasa (TV Size Version)

Risou bakari no kotoba ja
Hontou wa mienai darou
Daremo ga onaji you ni
Sekai o miteinai kara
Me no mae ni utsutta
Monogatari o shinjite
Jibun dake no tsubasa de
Motto touku ni toberu hazu
Saa
Kidzuku toki da
Kono ima ga
Subete datte
Kamisama kono koe o
Sora e to habatakasete
Dare to mo chigau hane de
Yume o miseru kara
Musuu no kono tsubasa
Kimi ni mo kanjiru darou
Teritsukeru taiyou ni
Itsuka wa tadoritsuite yukeru sa
Kibou bakari
Hora todokanai daro
Sono ashi o ugokaseba
Jibun dake no michi ga mieru
Sora saite odoru tori
Sono keshiki no toosa o
Akogare no manazashi de
Miteru dake ja kawaranai
Saa
Kidzuiteru darou
Kono ima o
Kaeteikeru tte
Kamisama kono uta wa
Boku dake ni utawasete
Dare to mo chigau koe de
Yume o miseru kara
Musuu no kono merodii
Kimi ni mo kikoeru darou
Teritsukeru taiyou ga
Sasu hikari wa hitotsu janai kara
Motto
Buttoberu darou
Egaita
Sora wa mou te no naka
Kimi ga
Hoshigatteta
Jibun wa mou
Tsukanderu sa
Kamisama kono koe o
Sora e to habatakasete
Dare to mo chigau hane de
Yume o miseru kara
Musuu no kono tsubasa
Kimi ni mo kanjiru darou
Teritsukeru taiyou ni
Itsuka wa tadoritsuite yukeru sa

Крылья разума (ТВ версия)

Только словами об идеалах,
Правды, увы, не узнать.
Ведь каждый видит мир по-своему,
И взгляд у всех разный.
Верь в историю,
Что перед глазами предстаёт,
И на своих собственных крыльях
Ты сможешь улететь дальше.
Давай,
Пора это осознать,
Что это мгновение
И есть всё.
Боже, позволь этому голосу
Взлететь к небесам,
И на крыльях, отличных от других,
Я покажу тебе мечту.
Эти бесчисленные крылья,
Ты тоже их почувствуешь,
К сияющему солнцу
Однажды мы доберёмся вместе.
Одни надежды,
Знаешь, ни к чему не приведут.
Сделай шаг,
И увидишь свой собственный путь.
Птицы, танцующие в небе,
И даль этого пейзажа,
С восхищением глядя,
Ничего не изменишь.
Давай,
Ты ведь понимаешь,
Что это мгновение
Можно изменить.
Боже, эту песню
Позволь мне спеть одному,
Голосом, не похожим на другие,
Я покажу тебе мечту.
Эти бесчисленные мелодии,
Ты тоже их услышишь,
Сияющее солнце,
Его свет не один.
Ещё сильнее,
Давай, взлети,
Нарисованное
Небо уже в твоих руках.
Ты
Так желала,
И ты уже
Достигла этого.
Боже, позволь этому голосу
Взлететь к небесам,
И на крыльях, отличных от других,
Я покажу тебе мечту.
Эти бесчисленные крылья,
Ты тоже их почувствуешь,
К сияющему солнцу
Однажды мы доберёмся вместе.