livetune - Decorator (TeddyLoid Remix) [feat. Hatsune Miku] - перевод текста песни на немецкий




Decorator (TeddyLoid Remix) [feat. Hatsune Miku]
Decorator (TeddyLoid Remix) [feat. Hatsune Miku]
僕らが今歩いてる 知らない道は
Der unbekannte Weg, den wir jetzt gehen,
誰かが作ろうとして できたものじゃないから
ist nicht etwas, das jemand bewusst erschaffen hat.
もし君の求めるモノが 無かったとしても
Selbst wenn das, was du suchst, nicht da sein sollte,
次の今日は 君の手で
den nächsten Tag, mit deinen Händen,
飾り付けるんだ
wirst du ihn schmücken.
どんな完璧な計算式できても
Egal wie perfekt die Berechnungsformel auch sein mag,
君のちょっとで答えは変わるの
mit nur ein wenig von dir ändert sich die Antwort.
それだけ
Nur so sehr
誰かの想いは
sind die Gefühle von jemandem
強いからきっと ねぇ
stark, sicher, hey,
明日をつくるの
sie erschaffen das Morgen.
僕らが今歩いてる 知らない道は
Der unbekannte Weg, den wir jetzt gehen,
誰かが作ろうとして できたものじゃないから
ist nicht etwas, das jemand bewusst erschaffen hat.
もし君の求めるモノが 無かったとしても
Selbst wenn das, was du suchst, nicht da sein sollte,
次の今日は 君の手で
den nächsten Tag, mit deinen Händen,
飾り付けるんだ
wirst du ihn schmücken.
飾り付けるんだ
Wirst du ihn schmücken.
飾り付けるんだ...
Wirst du ihn schmücken...
どんな完璧なスケジュールを組んでも
Egal wie perfekt der Zeitplan auch sein mag,
君のちょっとで5分後は変わる
mit nur ein wenig von dir ändern sich die nächsten 5 Minuten.
それだけ
Nur so sehr
誰かの未来は
ist die Zukunft von jemandem
弱いからきっと ねぇ
zerbrechlich, sicher, hey,
明日ができるの
das Morgen entsteht.
僕らが今歩いてる 知らない道は
Der unbekannte Weg, den wir jetzt gehen,
誰かが作ろうとして できたものじゃないから
ist nicht etwas, das jemand bewusst erschaffen hat.
もし君の求めるモノが 無かったとしても
Selbst wenn das, was du suchst, nicht da sein sollte,
次の今日は 君の手で
den nächsten Tag, mit deinen Händen,
飾り付けるんだ
wirst du ihn schmücken.
か細くても 君のその声が
Auch wenn sie schwach ist, deine Stimme,
誰かに必要なんだって 気付いて
erkenne, dass jemand sie braucht.
僕らが今歩いてる 知らない道は
Der unbekannte Weg, den wir jetzt gehen,
誰かが作ろうとして できたものじゃないから
ist nicht etwas, das jemand bewusst erschaffen hat.
もし君の求めるモノが 無かったとしても
Selbst wenn das, was du suchst, nicht da sein sollte,
次の今日は 君の手で
den nächsten Tag, mit deinen Händen,
飾り付けるんだ
wirst du ihn schmücken.
僕らが今歩いてる 知らない道は
Der unbekannte Weg, den wir jetzt gehen,
誰かが作ろうとして できたものじゃないから
ist nicht etwas, das jemand bewusst erschaffen hat.
もし君の求めるモノが 無かったとしても
Selbst wenn das, was du suchst, nicht da sein sollte,
次の今日は 君の手で
den nächsten Tag, mit deinen Händen,
飾り付けるんだ
wirst du ihn schmücken.





Авторы: Kz, kz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.