livetune feat. Miku Hatsune - Fly Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни livetune feat. Miku Hatsune - Fly Out




真っ白な空間 僕はひとりぼっち
Чистое белое пространство я один
眩しさに細めた 眼は誰か探して
Ищи кого-нибудь, кто щурится от яркого света.
デタラメな色を 散りばめてみても
даже если ты попытаешься разбросать эти чертовы цвета
不安だけはいつも 消えないままでいる
тревога-это единственное, что никогда не проходит.
ふいに開いた扉 差し出された君の手
дверь, которая внезапно открылась, твоя рука, которая была протянута.
言葉を探してる 僕の手掴んだ
я ищу слова.
今まで見えなかった
я не видел этого до сих пор.
まばゆい世界は
ослепительный мир
全てが美しくて
все прекрасно.
涙が空を舞った
Слезы трепетали в небе.
真っ暗な夢から ゆっくり瞼開く
Медленно открываю веки от непроглядного сна
四角に区切られた 小さな箱庭で
в маленьком квадратном саду.
僕の声だけが 虚ろに消えていく
Только мой голос исчезает в пустоте.
不安だけの日々を 君が切り裂いたの
ты сокращаешь дни беспокойства.
重ね響く音の 美しさに気付けた
Я заметил красоту звука, который отдается слоями.
言葉は探さずに その手を伸ばした
он протянул руку, не ища слов.
今まで見てたはずの
ты должен был увидеть это раньше.
まばゆい世界は
ослепительный мир
小さな欠片(かけら)なんだ
это маленький кусочек.
涙が空を舞った
Слезы трепетали в небе.
何を恐れていたのだろう
чего он боялся?
僕の心が溶かされていく
мое сердце тает.
知らないフリは終わりにするよ
мне надоело притворяться, что я не знаю.
光へ踏み出せるの
я могу выйти на свет.
今まで見えなかった
я не видел этого до сих пор.
まばゆい世界は
ослепительный мир
全てが美しくて
все прекрасно.
涙が空を舞う
Слезы взмывают в небо.
いつも見てたはずの
ты должен был видеть это все время.
まばゆい世界は
ослепительный мир
全てが愛おしくて
все есть любовь.
もう目は逸らさないよ
я больше не отвожу взгляд.





Авторы: Kz, kz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.