Текст и перевод песни livetune feat. Hatsune Miku - Pink or Black (feat. Hatsune Miku)

Pink or Black (feat. Hatsune Miku)

There are two of me inside myself
One′s an angel while the other is a devil
But that's how I am, who I am
Would you bless me for who I am?

Pink or Black? Which do you like?
The Magic reveals your another self.
Pink or Black? Henshin my style.
You can become anything.
It′s Magic
Fantastic na Magic
It's Magic

There are two of me inside myself
Me in heaven and another down in hell
But that's how I am, who I am
Would you not forsake me for who I am?

Pink or Black? Which do you like?
The Magic reveals your another self.
Pink or Black? Henshin my style.
You can become anything.
It′s Magic
Fantastic na Magic
It′s Magic

Just like the birth of a universe,
With pink I am reborn
I'll trap you inside a black hole with my black
I know myself, yeah

Pink or Black? Which do you like?
Pink or Black? Henshin my style.

Pink or Black? Which do you like?
The Magic reveals your another self.
Pink or Black? Henshin my style.
You can become anything.
It′s Magic
Fantastic na Magic
It's Magic
It′s Magic

Rose ou Noir (feat. Hatsune Miku)

Il y a deux moi en moi
L'une est un ange tandis que l'autre est un démon
Mais c'est comme ça que je suis, qui je suis
Me bénirais-tu pour ce que je suis ?

Rose ou Noir ? Lequel préfères-tu ?
La Magie révèle ton autre moi.
Rose ou Noir ? Transforme mon style.
Tu peux devenir n'importe quoi.
C'est la Magie
Fantastique Magie
C'est la Magie

Il y a deux moi en moi
Moi au paradis et une autre en enfer
Mais c'est comme ça que je suis, qui je suis
Ne me délaisserais-tu pas pour ce que je suis ?

Rose ou Noir ? Lequel préfères-tu ?
La Magie révèle ton autre moi.
Rose ou Noir ? Transforme mon style.
Tu peux devenir n'importe quoi.
C'est la Magie
Fantastique Magie
C'est la Magie

Comme la naissance d'un univers,
Avec la rose, je renais
Je te piègerai dans un trou noir avec mon noir
Je me connais, oui

Rose ou Noir ? Lequel préfères-tu ?
Rose ou Noir ? Transforme mon style.

Rose ou Noir ? Lequel préfères-tu ?
La Magie révèle ton autre moi.
Rose ou Noir ? Transforme mon style.
Tu peux devenir n'importe quoi.
C'est la Magie
Fantastique Magie
C'est la Magie
C'est la Magie