Текст и перевод песни livetune feat. Hatsune Miku - Ray (feat. Hatsune Miku)

お別れしたのはもっと 前の事だったような
悲しい光は封じ込めて 踵すり減らしたんだ

君といた時は見えた 今は見えなくなった
透明な彗星をぼんやりと でもそれだけ探している

しょっちゅう唄を歌ったよ その時だけのメロディーを
寂しくなんかなかったよ ちゃんと寂しくなれたから

いつまでどこまでなんて 正常か異常かなんて
考える暇も無い程 歩くのは大変だ
楽しい方がずっといいよ ごまかして笑っていくよ
大丈夫だ あの痛みは 忘れたって消えやしない

理想で作った道を 現実が塗り替えていくよ
思い出はその軌跡の上で 輝きになって残っている

お別れしたのは何で 何のためだったんだろうな
悲しい光が僕の影を 前に長く伸ばしている

時々熱が出るよ 時間がある時眠るよ
夢だと解るその中で 君と会ってからまた行こう

晴天とはほど遠い 終わらない暗闇にも
星を思い浮かべたなら すぐ銀河の中だ
あまり泣かなくなっても 靴を新しくしても
大丈夫だ あの痛みは 忘れたって消えやしない

伝えたかった事が きっとあったんだろうな
恐らくありきたりなんだろうけど こんなにも

お別れした事は 出会った事と繋がっている
あの透明な彗星は 透明だから無くならない

◯×△どれかなんて 皆と比べてどうかなんて
確かめる間も無い程 生きるのは最高だ
あまり泣かなくなっても ごまかして笑っていくよ
大丈夫だ あの痛みは 忘れたって消えやしない

大丈夫だ この光の始まりには 君がいる

как будто мы расстались давным-давно.
печальный свет был сдержан, а каблук стерт.

я видел это, когда был с тобой, но сейчас не вижу.
я ищу прозрачную комету, но я просто ищу ее.

я пел много песен, мелодию, которая была только для того времени.
я не скучал по тебе, я действительно скучал по тебе.

как долго это нормально или ненормально?
у меня нет времени думать об этом.
гораздо лучше повеселиться, я буду жульничать и смеяться.
все в порядке, забудь о боли, она не пройдет.

я собираюсь перекрасить путь, который я проложил своими идеалами, в реальность.
Воспоминания продолжают сиять на этой траектории.

почему ты сказал "Прощай" и зачем?
Печальный свет тянется долго перед моей тенью.

иногда у меня бывает жар, я сплю, когда у меня есть время.
я знаю, что это сон, и я встречу тебя в нем, а потом снова уйду.

Даже в темноте которая не кончается вдали от солнечной погоды
если вы думаете о звезде, она находится в галактике.
даже если я не плачу слишком много, даже если я переобуваюсь.
все в порядке, забудь о боли, она не пройдет.

должно быть, я хотел тебе что-то сказать.
я думаю, это обычная вещь, но это не так.

расставание связано со встречей.
эта прозрачная комета прозрачна, поэтому она не исчезнет.

На что это похоже по сравнению со всеми остальными?
здорово жить, не имея времени убедиться в этом.
даже если я не плачу слишком много, я буду обманывать и смеяться.
все в порядке, забудь о боли, она не пройдет.

все в порядке, ты в начале этого света.