日々の夢想い - livetune , Miku Hatsune перевод на русский

日々の夢想い

レースの向こう黄色の花揺れて あたしは部屋にひとりきり
あの日のあたしはあたしじゃない 愚かな言い訳わかってる
アスファルトの上海風想うの この道は海へ続くかな
"あなたはあたしを愛さない" 5月の夢を飲み込んだ
I love not so much you as your way
どこへ行くの あたしも行く
この手を引いてくれなくても
I love not so much you as your way
凍える日 振り向いて
あたしが熱をあげるから
あたしのココロのどれだけが ここで呼吸をするのかな
灰色平野 隣にあなた 触れられないと思ってた
あたしはヒトリ 知ってるよ あたしはヒトリ 悲しくない
いつも見てるの その背中 空に似て 優しいね
I love not so much you as your way
その眼がつなぐ セカイが好き
白砂奏で共鳴するの
I love not so much you as your way
忘れないでね 信じるよ
拍動してる愛しいコトバ
走らなきゃ生きられない だから誓うの涙忘れて
バイバイって眼をしないでね ほんの少しの居場所を下さい
I love not so much you as your way
どこへ行くの あたしも行く
この手を引いてくれなくても
I love not so much you as your way
凍える日 振り向いて
あたしが熱をあげるから
I love not so much you as your way
どこへ行くの あたしも行く
この手を引いてくれなくても
I love not so much you as your way
いつかまた あの海へ
溶け消える その前に

Повседневные грёзы

За гонками колышутся жёлтые цветы, а я одна в комнате.
Я в тот день была не собой, знаю, это глупое оправдание.
Думаю о морском ветре над асфальтом Шанхая. Эта дорога ведёт к морю?
"Ты меня не любишь" - проглотила майскую мечту.
Я люблю не столько тебя, сколько твой путь.
Куда ты идёшь? Я пойду с тобой.
Даже если ты не возьмёшь меня за руку.
Я люблю не столько тебя, сколько твой путь.
В морозный день обернись.
Ведь я согрею тебя.
Интересно, какая часть моего сердца дышит здесь?
Серая равнина, ты рядом. Думала, что не смогу к тебе прикоснуться.
Я одна. Знаю это. Я одна. Мне не грустно.
Я всегда смотрю на твою спину. Она такая же нежная, как небо.
Я люблю не столько тебя, сколько твой путь.
Мне нравится мир, который связывают твои глаза.
Белый песок играет, резонируя.
Я люблю не столько тебя, сколько твой путь.
Не забывай меня. Я верю тебе.
Бьющиеся, любимые слова.
Я должна бежать, чтобы жить. Поэтому клянусь, забыв о слезах.
Не прощайся со мной взглядом. Дай мне хоть немного места.
Я люблю не столько тебя, сколько твой путь.
Куда ты идёшь? Я пойду с тобой.
Даже если ты не возьмёшь меня за руку.
Я люблю не столько тебя, сколько твой путь.
В морозный день обернись.
Ведь я согрею тебя.
Я люблю не столько тебя, сколько твой путь.
Куда ты идёшь? Я пойду с тобой.
Даже если ты не возьмёшь меня за руку.
Я люблю не столько тебя, сколько твой путь.
Когда-нибудь снова к тому морю.
Прежде чем раствориться.