loge - Soffocare - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни loge - Soffocare




Soffocare
Étouffer
Se non penso vivo meglio
Si je ne pense pas, je vis mieux
Oggi non so come mi sento
Aujourd'hui, je ne sais pas comment je me sens
Distante dal tuo impegno
Loin de ton engagement
Lotto per essere diverso
Je me bats pour être différent
Per la metà del tempo
Pendant la moitié du temps
Sono disconnesso
Je suis déconnecté
Non so in che credere
Je ne sais pas en quoi croire
La cenere cresce nel posacenere
La cendre grandit dans le cendrier
Braciere brucia illumina
Le brasier brûle et éclaire
Il buio e le tenebre
Le noir et les ténèbres
Mi sento bene
Je me sens bien
Qua dentro al ventre di Venere
Ici, au ventre de Vénus
Quelle luci seguile
Suis ces lumières
Schiaccia tutte le prediche
Écrase toutes les prédications
Ciò che mi circonda no non è un gran che
Ce qui m'entoure, ce n'est pas grand-chose
Forse solo perché mi ricorda te
Peut-être seulement parce que ça me rappelle toi
Mi sei venuta in mente pensa te che flash
Tu m'es venue à l'esprit, pense à ce flash
Le belle giornate muoiono con me
Les belles journées meurent avec moi
Zero farfalle nello stomaco c'ho i crampi
Zéro papillons dans l'estomac, j'ai des crampes
Vita sommersa sotto a problemi giganti
Vie submergée sous des problèmes géants
È nella merda che ho visto i veri diamanti
C'est dans la merde que j'ai vu les vrais diamants
È una tempesta è la rivincita dei lampi
C'est une tempête, c'est la revanche des éclairs
Una lama puntata nel ventre
Une lame pointée vers le ventre
Può illuminare il nostro sguardo assente
Peut illuminer notre regard absent
Quante parole per non dire niente
Combien de mots pour ne rien dire
Qua sembra quasi che puoi farmi fuori
Ici, c'est comme si tu pouvais me tuer
Tingi di rosso copri i miei colori
Teindre de rouge, couvrir mes couleurs
Nessuno può impedirmi di pensare
Personne ne peut m'empêcher de penser
Guardare in alto e non vedere il sole
Regarder en haut et ne pas voir le soleil
Toccare il fondo senza soffocare
Toucher le fond sans étouffer
Aaah
Aaah
Toccare il fondo senza soffocare
Toucher le fond sans étouffer
Aaah
Aaah
Toccare il fondo senza soffocare
Toucher le fond sans étouffer
Aaah
Aaah
Toccare il fondo senza soffocare
Toucher le fond sans étouffer
Aaah
Aaah
Toccare il fondo senza soffocare
Toucher le fond sans étouffer
Non mi dire come stai
Ne me dis pas comment tu vas
So che vuoi che stia di merda
Je sais que tu veux que je sois mal
Non dormo con la porta aperta
Je ne dors pas avec la porte ouverte
La fiducia sepolta sotto una croce
La confiance est enterrée sous une croix
Gridare forte fino a perdere la voce
Crier fort jusqu'à perdre la voix
Proseguo dritto e
Je continue droit et
Non mi volto in dietro mai
Je ne me retourne jamais
Non mi attacco alle tendenze
Je ne m'accroche pas aux tendances
Non so se mi capirai
Je ne sais pas si tu me comprendras
Ti hanno promesso
On t'a promis
Che puoi vincere un po' tutto
Que tu peux tout gagner
Comprare tutto
Tout acheter
Essere il capo in mezzo al gruppo
Être le chef au milieu du groupe
Ciò che mi circonda no non è un gran che
Ce qui m'entoure, ce n'est pas grand-chose
Forse solo perché mi ricorda te
Peut-être seulement parce que ça me rappelle toi
Mi sei venuta in mente pensa te che flash
Tu m'es venue à l'esprit, pense à ce flash
Le belle giornate muoiono con me
Les belles journées meurent avec moi
Zero farfalle nello stomaco c'ho i crampi
Zéro papillons dans l'estomac, j'ai des crampes
Vita sommersa sotto a problemi giganti
Vie submergée sous des problèmes géants
È nella merda che ho visto i veri diamanti
C'est dans la merde que j'ai vu les vrais diamants
È una tempesta è la rivincita dei lampi
C'est une tempête, c'est la revanche des éclairs
Una lama puntata nel ventre
Une lame pointée vers le ventre
Può illuminare il nostro sguardo assente
Peut illuminer notre regard absent
Quante parole per non dire niente
Combien de mots pour ne rien dire
Qua sembra quasi che puoi farmi fuori
Ici, c'est comme si tu pouvais me tuer
Tingi di rosso copri i miei colori
Teindre de rouge, couvrir mes couleurs
Nessuno può impedirmi di pensare
Personne ne peut m'empêcher de penser
Guardare in alto e non vedere il sole
Regarder en haut et ne pas voir le soleil
Toccare il fondo senza soffocare
Toucher le fond sans étouffer
Una lama puntata nel ventre
Une lame pointée vers le ventre
Può illuminare il nostro sguardo assente
Peut illuminer notre regard absent
Quante parole per non dire niente
Combien de mots pour ne rien dire
Qua sembra quasi che puoi farmi fuori
Ici, c'est comme si tu pouvais me tuer
Tingi di rosso copri i miei colori
Teindre de rouge, couvrir mes couleurs
Nessuno può impedirmi di pensare
Personne ne peut m'empêcher de penser
Guardare in alto e non vedere il sole
Regarder en haut et ne pas voir le soleil
Toccare il fondo senza soffocare
Toucher le fond sans étouffer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.