Текст и перевод песни lojii - inthefield

inthefield

Feel how you feel for real, real, uh, yeah

Feel how you feel and fuck how they feel if we keepin' it real, uh
Gotta get it how you live can't get to it standin' still, uh
It's all a big game, the difference is we really playing the field, uh
But feel how you feel for real, for real, uh

Ever been so hungry, somebody push you and you'd be ready to kill? Uh
You ever feel like drugs can't even make you forget how you feel?
It's times I been up, times I been down, real is just real
Plenty I build more I destroy they had to rebuild, uh
I'm always with the Ms I took a few Ls, okay, big deal
We made a few deals paid a few bills, okay, big deal (for real)
This ain't show and tell the ones who flex but sane is real

Set up the same ones who said they'd kill for
Remember back in '12 everyone swore they was thrill, uh
The trends all changed but it's all the same now they say they drill
Grew up with some goons who did for no less than candy thrill
Might end up fooled while you out here tryna to your next meal, damn

I pray for the prey we all got our day we die on our hill, hm
There's peaks in this valley just see while you out in the field, uh
Ain't always a thrill you pave your own way where no one else will, uh
The ones be judging ain't perfect themselves so fuck they feel, uh

Feel how you feel and fuck how they feel if we keepin' it real, uh
Gotta get it how live can't get to it standin' still, uh
It's all a big game difference is we really playing the field, uh
But feel how you feel for real, for real

наполе

Почувствуй, что ты чувствуешь на самом деле, детка, да

Почувствуй, что ты чувствуешь, и плевать, что чувствуют они, если мы говорим начистоту
Должен получить это так, как живешь, не получишь, стоя на месте
Это все большая игра, разница в том, что мы действительно играем на поле
Но почувствуй, что ты чувствуешь на самом деле, детка

Бывало ли так, что ты была голодна, тебя кто-то толкнул, и ты готова была убить?
Ты когда-нибудь чувствовала, что даже наркотики не могут заставить тебя забыть то, что ты чувствуешь?
Были времена, когда я был на коне, были времена, когда я был внизу, реальность — это просто реальность
Многое я строю, еще больше разрушаю, им пришлось перестраивать
Я всегда с миллионами, я получил пару поражений, ну и что, большое дело
Мы заключили пару сделок, оплатили пару счетов, ну и что, большое дело (на самом деле)
Это не хвастовство, те, кто выпендриваются, но здравомыслие — это реально

Подставил тех же, кто говорил, что убьют за
Помнишь, в 2012-м все клялись, что были в восторге
Тренды все изменились, но все то же самое, теперь они говорят, что сверлят
Вырос с некоторыми головорезами, которые делали это не меньше, чем за конфетный кайф
Можешь оказаться обманутой, пока ты здесь пытаешься заработать на следующий прием пищи, черт

Я молюсь за жертву, у всех нас есть свой день, мы умрем на своем холме
В этой долине есть вершины, просто смотри, пока ты на поле
Это не всегда кайф, ты прокладываешь свой собственный путь там, где никто другой не будет
Те, кто осуждают, сами не идеальны, так что плевать, что они чувствуют

Почувствуй, что ты чувствуешь, и плевать, что чувствуют они, если мы говорим начистоту
Должен получить это так, как живешь, не получишь, стоя на месте
Это все большая игра, разница в том, что мы действительно играем на поле
Но почувствуй, что ты чувствуешь на самом деле, детка