FATE - lol перевод на русский

FATE

All I need you, all I need you

今日も明日も明後日も
Always with you そう思ってた
二人で描いた未来も今になっては
意味ないね

Don't be alone, all alone あの時から
すべて奪われてしまった
I can't accept the fact
Don't wanna in the past
ずっと empty heart 曇りきったまま

How long will this suffering last？

ねぇ 教えて
こんなにも苦しいなら
君を知らなかったあの日に
戻れたらもっと楽になれるのにね
もう何を望んでも叶わない
全て思い出に変える？
忘れたいのに忘れたくない
Love is gone, yeah

Anytime, anywhere 君がずっと
I feel like you still there
I wanna, I could rewind
I can't accept the fact
Don't wanna in the past
ずっと empty heart 曇りきったまま

How long will this suffering last？

ねぇ 教えて
こんなにも苦しいなら
君を知らなかったあの日に
戻れたらもっと楽になれるのにね
もう何を望んでも叶わない
全て思い出に変える？
忘れたいのに忘れたくない
Love is gone, love is gone

Oh, oh, yeah, yeah, yeah

ねぇ きっと (yeah, yeah)
こんなにも苦しくても
どんな結末か知っていても
また君に出会える道 選びたいよ
もう何を望んでも叶わない
記憶の中 消えてく
他に何もいらないから

All I need you, all I need you, all I need you
All I need you, oh

СУДЬБА

Все, что мне нужно, это ты, все, что мне нужно, это ты

И сегодня, и завтра, и послезавтра
Я думал, всегда буду с тобой
Будущее, которое мы нарисовали вместе, сейчас
Не имеет никакого смысла, да?

Не будь одна, совсем одна. С тех времен
Все было отнято у меня
Я не могу принять этот факт
Не хочу жить в прошлом
И сердце всегда пусто, затянутое тучами

Как долго продлятся эти страдания?

Ну, скажи мне
Если так больно
Хотел бы я вернуться в тот день, когда тебя не знал
Мне бы было легче, правда
Теперь ни одно желание не сбудется
Все превратить в воспоминания?
Хочу забыть, но не могу забыть
Любви больше нет, да

В любое время, в любом месте ты всегда
Мне кажется, что ты все еще здесь
Я хочу, я могу повернуть время вспять
Я не могу принять этот факт
Не хочу жить в прошлом
И сердце всегда пусто, затянутое тучами

Как долго продлятся эти страдания?

Ну, скажи мне
Если так больно
Хотел бы я вернуться в тот день, когда тебя не знал
Мне бы было легче, правда
Теперь ни одно желание не сбудется
Все превратить в воспоминания?
Хочу забыть, но не могу забыть
Любви больше нет, любви больше нет

О, о, да, да, да

Ну, наверняка (да, да)
Даже если так больно
Даже зная, какой будет конец
Я бы хотел выбрать путь, чтобы снова встретить тебя
Теперь ни одно желание не сбудется
В памяти ты уходишь
Мне больше ничего не нужно

Все, что мне нужно, это ты, все, что мне нужно, это ты, все, что мне нужно, это ты
Все, что мне нужно, это ты, о