All Or Nothing - loneliestofstarsперевод на русский

All Or Nothing

Всё или ничего

Nah Nah Nah Nah Nah

Не-а Не-а Не-а Не-а Не-а

Nah Nah No No

Не-а Не-а Ноу Ноу

Nah Nah Nah Nah

Не-а Не-а Не-а Не-а

Nah Nah No No

Не-а Не-а Ноу Ноу

Nah Nah Nah Nah Nah

Не-а Не-а Не-а Не-а Не-а

Nah Nah No No

Не-а Не-а Ноу Ноу

Nah Nah Nah Nah

Не-а Не-а Не-а Не-а

Nah Nah No No

Не-а Не-а Ноу Ноу

I split a pill that was heart shaped

Я расколол таблетку-сердце

Never knowing what to do

Не зная, как мне поступить

Now it spells out heartbreak

Теперь читаю: "Боль разлуки"

Yeah that's all because of you

Да, это всё из-за тебя

Flicking ash out my face

Смахнул пепел с лица

Now I'm dazed and confused

Я в ступоре, всё невпопад

I'm all over the place never knowing what to prove

Меня бросает из угла в угол, не понять, что доказать

You left before it turned to something

Ты ушла, не дав всему свершиться

I said it's either all or nothing

Я сказал: "Всё или ничего"

Nah Nah Nah Nah Nah

Не-а Не-а Не-а Не-а Не-а

Nah Nah No No

Не-а Не-а Ноу Ноу

Nah Nah Nah Nah

Не-а Не-а Не-а Не-а

Nah Nah No No

Не-а Не-а Ноу Ноу

Nah Nah Nah Nah Nah

Не-а Не-а Не-а Не-а Не-а

Nah Nah No No

Не-а Не-а Ноу Ноу

Nah Nah Nah Nah

Не-а Не-а Не-а Не-а

Nah Nah No No

Не-а Не-а Ноу Ноу

My smile turned to a u turn

Моя улыбка стала знаком "разворот"

Tell me where the fuck do you turn

Скажи, куда теперь свернуть

Hands up in the fire

Руки вверх в огонь бросаю

Sit back and watch me burn

Смотри, как я сгораю

As the nights getting deeper

Когда ночь темней и глубже

I'm shaking hands with the reaper

Я жму руку жнецу

All I hear is the silence

Лишь тишину я слышу

Silent sounds of a sleeper

Звуки спящего в тиши

Cold nights cold shoulder

Холод ночи, холод плеча

It's the heartbreak solider

Я солдат разбитых сердец

Never looking for closure

Не ищу я завершенья

Stories far from over

Историям нет конца

Now I'm steady reminiscing

Теперь всё вспоминаю снова

Everything is so different

Всё иначе, всё иное

Changing the way that I'm living

Меняю свою жизнь всю

Nobody seeing this vision

Никто не видит виденья

I split a pill that was heart shaped

Я расколол таблетку-сердце

Never knowing what to do

Не зная, как мне поступить

Now it spells out heartbreak

Теперь читаю: "Боль разлуки"

Yeah that's all because of you

Да, это всё из-за тебя

Flicking ash out my face

Смахнул пепел с лица

Now I'm dazed and confused

Я в ступоре, всё невпопад

I'm all over the place never knowing what to prove

Меня бросает из угла в угол, не понять, что доказать

You left before it turned to something

Ты ушла, не дав всему свершиться

I said it's either all or nothing

Я сказал: "Всё или ничего"

Nah Nah Nah Nah Nah

Не-а Не-а Не-а Не-а Не-а

Nah Nah No No

Не-а Не-а Ноу Ноу

Nah Nah Nah Nah

Не-а Не-а Не-а Не-а

Nah Nah No No

Не-а Не-а Ноу Ноу

Nah Nah Nah Nah Nah

Не-а Не-а Не-а Не-а Не-а

Nah Nah No No

Не-а Не-а Ноу Ноу

Nah Nah Nah Nah

Не-а Не-а Не-а Не-а

Nah Nah No No

Не-а Не-а Ноу Ноу

Оцените перевод

Авторы: Callum Dove

Альбом

When the World Is Over

дата релиза

08-12-2022

1 Rectify All My Wrongs
2 Intro / Welcome To the End of the World
3 Fading Memories and Broken Promises
4 The Coldest December That I Ever Known
5 It's Never Too Late
6 Intrusive Thoughts
7 All Or Nothing
8 Homesick
9 Black Balloons
10 Sad Songs
11 Soon I Will Be Gone
12 I'll See You Tomorrow
13 Underneath My Skin (feat. Shaunvi)
14 When the World Is Over (feat. Lukexi)

Еще альбомы