lonelovee feat. Ocean Love - Апатия (prod. by Concentracia) - перевод текста песни на французский

Апатия (prod. by Concentracia) - Ocean Love , lonelovee перевод на французский




Апатия (prod. by Concentracia)
Apathie (prod. by Concentracia)
Детка я не знаю даже имя твоё
Ma chérie, je ne connais même pas ton nom
Но я залетел в неё как самолёт
Mais je me suis envolé en elle comme un avion
Нет отличий между сукой и змеёй
Il n'y a aucune différence entre une salope et un serpent
Маска на ее лице, в тысячу слоев
Un masque sur son visage, en mille couches
Детка я не знаю даже имя твоё
Ma chérie, je ne connais même pas ton nom
Но я залетел в неё как самолёт
Mais je me suis envolé en elle comme un avion
Нет отличий между сукой и змеёй
Il n'y a aucune différence entre une salope et un serpent
Маска на ее лице, в тысячу слоев
Un masque sur son visage, en mille couches
И какой же щас образ со мной
Et quelle est l'image que tu as avec moi maintenant
Она прямо щас близко без слов
Elle est juste là, près de moi, sans un mot
Ты снимаешь свою маску, постой
Tu enlèves ton masque, attends
Я не хочу видеть образ другой
Je ne veux pas voir une autre image
Это первый раз и он будет последний
C'est la première fois et ce sera la dernière
Вижу насквозь твои чувства как стекло
Je vois à travers tes sentiments comme du verre
Снова уйдёшь, твои чувства на время
Tu repartiras encore, tes sentiments sont temporaires
Я не наивный но попал в твои сети
Je ne suis pas naïf mais je suis tombé dans tes filets
Камера мотор, я тебя уже знаю
Caméra, moteur, je te connais déjà
Хочешь отношений, но с меня уже хватит
Tu veux une relation, mais j'en ai assez
Спущу на тебя, кучу денег как папа
Je vais te faire couler, des tonnes d'argent comme un père
Хочешь ювелирку, я хочу тебя сзади
Tu veux des bijoux, je veux que tu sois derrière moi
Знаешь детка похуй какая у тебя масть там
Tu sais, ma chérie, je me fiche de la couleur que tu as dans ton jeu
Не нужно твоё мнение, знаешь на него класть мне
Je n'ai pas besoin de ton opinion, tu sais que je m'en fiche
Сердце золотое, тебе его не украсть (е)
Un cœur d'or, tu ne peux pas le voler (e)
Она в моих сетях, малышка ощущает власть
Elle est dans mes filets, ma petite chérie ressent le pouvoir
Это все игра или как так?
Tout cela est un jeu ou comment ?
Помоги понять эту жизнь, брат
Aide-moi à comprendre cette vie, mon frère
Постоянно в поисках, как пират
Constamment à la recherche, comme un pirate
Чувства будто деньги, избавь от трат
Les sentiments comme l'argent, débarrassez-moi des dépenses
Двигай своим телом на мне
Bouge ton corps sur moi
Твой танец родной, ведь он как колыбель (ага)
Ta danse est familiale, car elle est comme un berceau (oui)
Я не сомневаюсь в тебе
Je ne doute pas de toi
Твоя зона лишь тут, твой порог лишь постель (эй, я)
Ta zone est juste ici, ton seuil est juste le lit (eh, moi)
Детка я не знаю даже имя твоё
Ma chérie, je ne connais même pas ton nom
Но я залетел в неё как самолёт
Mais je me suis envolé en elle comme un avion
Нет отличий между сукой и змеёй
Il n'y a aucune différence entre une salope et un serpent
Маска на ее лице, в тысячу слоев
Un masque sur son visage, en mille couches
Детка я не знаю даже имя твоё
Ma chérie, je ne connais même pas ton nom
Но я залетел в неё как самолёт
Mais je me suis envolé en elle comme un avion
Нет отличий между сукой и змеёй
Il n'y a aucune différence entre une salope et un serpent
Маска на ее лице, в тысячу слоев
Un masque sur son visage, en mille couches





Авторы: домрачев иван сергеевич, растемешин андрей игоревич, соломенцев евгений евгеньевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.