lordkez - Rain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lordkez - Rain




Rain
Pluie
When those sunny skies turn to rain, rain
Quand ces cieux ensoleillés se transforment en pluie, pluie
Knew you would be calling on my name
Je savais que tu appellerai mon nom
You could tell I changed my number
Tu pouvais dire que j’ai changé de numéro
I knew you would discover
Je savais que tu le découvrirais
You pick the pretty parts of me like roses, flowers
Tu cueilles les belles parties de moi comme des roses, des fleurs
I blossom in the storm, plant my feet where I walk
Je fleurisse dans la tempête, plante mes pieds je marche
Pastures green, ever long
Pâturages verts, toujours longs
And I wear my mama earring like I carry her along
Et je porte la boucle d’oreille de ma mère comme si je la portais avec moi
You turn the TV on to keep you calm
Tu allumes la télé pour te calmer
While the wind and while the lightning and the thunder rumble on
Alors que le vent et la foudre et le tonnerre gronde
I like pretty things that sparkle, I'm like glitter in the dark
J’aime les belles choses qui scintillent, je suis comme des paillettes dans le noir
Turn my lights down low, blowing hearts when I smoke
Baisse mes lumières, souffle des cœurs quand je fume
I got lavender on my bedside
J’ai de la lavande sur mon chevet
Look at me straight, that's my best side
Regarde-moi droit dans les yeux, c’est mon meilleur côté
Call on my landline, I burned all the cords
Appelle mon téléphone fixe, j’ai brûlé tous les cordons
And I ash on my phone, that's a deadline
Et je fume sur mon téléphone, c’est une échéance
Ready to blow like a landmine
Prêt à exploser comme une mine terrestre
Watch where you step 'cause the land's mine
Fais attention tu marches parce que le terrain est à moi
Storm on the way but in due time
Tempête en route mais en temps voulu
Don't hide
Ne te cache pas
When I open up my window
Quand j’ouvre ma fenêtre
Moonlight shining raindrops on my skin
Le clair de lune éclaire les gouttes de pluie sur ma peau
You know I love...
Tu sais que j’aime...
Left my smokes out on my windowpane
J’ai laissé mes cigarettes sur ma fenêtre
You know I love the rain
Tu sais que j’aime la pluie
Know I...
Je sais que...
Know I love the rain
Je sais que j’aime la pluie
Rain
Pluie
Please don't go
S’il te plaît ne pars pas
No
Non
I still need you
J’ai encore besoin de toi
I still need you
J’ai encore besoin de toi
Now I'm alone blowing big smoke
Maintenant je suis seul à cracher de la grosse fumée
Little bitch but I'm big dawg
Petite chienne mais je suis un grand chien
Never forget when he hit though
N’oublie jamais quand il a frappé cependant
It ain't a thing, I don't trip bro
Ce n’est rien, je ne suis pas stressé mon pote
Look at my drip, take a pic hoe
Regarde mon drip, prends une photo salope
Running the game on my tiptoes
Je fais le jeu sur la pointe des pieds
I ain't the come up, I'm it though
Je ne suis pas le come-up, je suis ça cependant
Sprinkle some soul then I switch flows
Saupoudrer un peu d’âme puis je change de flux
Sprinkle some soul then I switch flows
Saupoudrer un peu d’âme puis je change de flux
They never seen it like this though
Ils n’ont jamais vu ça comme ça cependant
Fuck a cosign man, I been dope
Foutu cosign mec, j’ai été cool
Skinny waist in a big coat
Taille fine dans un gros manteau
Ashing the blunt on my window
J’éteins le joint sur ma fenêtre
I think about how far I came
Je pense à combien de chemin j’ai parcouru
You know that I fuck with the rain
Tu sais que j’aime la pluie
You know that I fuck with the
Tu sais que j’aime la
When I open up my window
Quand j’ouvre ma fenêtre
Moonlight shining, raindrops on my skin
Le clair de lune éclaire les gouttes de pluie sur ma peau
You know I love...
Tu sais que j’aime...
Wrote your name out on my windowpane
J’ai écrit ton nom sur ma vitre
And watched it wash away
Et j’ai regardé ça disparaître
You know I love the rain
Tu sais que j’aime la pluie
Okay, yeah
Ok, ouais
Please don't go
S’il te plaît ne pars pas
No
Non
I still need you
J’ai encore besoin de toi
I still need you
J’ai encore besoin de toi
Please don't go
S’il te plaît ne pars pas
No
Non
I still need you
J’ai encore besoin de toi
I still need you
J’ai encore besoin de toi





Авторы: Jesse John Meintjes, Keziah Zoe Meyers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.