louisbleeds - Control - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни louisbleeds - Control




Control
Contrôle
Where you at?
es-tu ?
Where'd you go?
es-tu allée ?
When you not around baby I don't even know what to do
Quand tu n'es pas là, bébé, je ne sais même pas quoi faire.
I lose all control
Je perds tout contrôle.
Shawty I been waiting up forever
Chérie, je t'attends depuis une éternité.
Baby you already know
Bébé, tu le sais déjà.
I've been so gone
J'étais tellement ailleurs.
Lately I've been feeling like a damn rolling stone
Ces derniers temps, je me sens comme une putain de pierre qui roule.
I need you around me just to keep me sane
J'ai besoin de toi près de moi juste pour me garder sain d'esprit.
Babygirl you keep me sane
Bébé, tu me gardes sain d'esprit.
And I been playing safe for a long time
Et j'ai joué la sécurité pendant longtemps.
Keeping you so close I can't get you out my mind
Je te garde si près de moi que je n'arrive pas à t'oublier.
You're my favorite
Tu es ma préférée.
Baby you're my favorite
Bébé, tu es ma préférée.
It's a special occasion and I need you around me
C'est une occasion spéciale et j'ai besoin de toi près de moi.
Girl I need you around
Chérie, j'ai besoin de toi.
Need you around me
J'ai besoin de toi près de moi.
Right by my side bae
Juste à mes côtés, bébé.
All of this time
Pendant tout ce temps,
I kept my feelings under wraps cause I ain't wanna scare you off
j'ai gardé mes sentiments secrets parce que je ne voulais pas te faire peur.
But I can't do that shit no more it really takes a lot
Mais je ne peux plus faire ça, ça me demande vraiment beaucoup d'efforts.
For me to act like you ain't all I want and all I need
De faire comme si tu n'étais pas tout ce que je veux et tout ce dont j'ai besoin.
You came down like an avalanche and I ain't been the same since
Tu es arrivée comme une avalanche et je n'ai plus jamais été le même depuis.
And I ain't tryna lane switch but baby bae I'm stuck on you
Et je n'essaie pas de changer de voie, mais bébé, je suis accro à toi.
I told you things I should've kept and opened gates I should've closed
Je t'ai dit des choses que j'aurais garder pour moi et ouvert des portes que j'aurais fermer.
You the one that I adore
Tu es celle que j'adore.
My one and only mi amour
Ma seule et unique, mon amour.
I keep you closer than my piece
Je te garde plus près de moi que mon arme.
Cause you my peace of mind of course
Parce que tu es ma tranquillité d'esprit, bien sûr.
I know, I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais, je sais.
I've been so gone
J'étais tellement ailleurs.
Lately I've been feeling like a damn rolling stone
Ces derniers temps, je me sens comme une putain de pierre qui roule.
Need you around me just to keep me sane
J'ai besoin de toi près de moi juste pour me garder sain d'esprit.
All I wanna do is see face tomorrow bae
Tout ce que je veux, c'est voir ton visage demain, bébé.
And I been playing safe for a long time
Et j'ai joué la sécurité pendant longtemps.
Keeping you so close I can't get you out my mind
Je te garde si près de moi que je n'arrive pas à t'oublier.
You're my favorite
Tu es ma préférée.
Baby you're my favorite
Bébé, tu es ma préférée.
It's a special occasion and I need you around me
C'est une occasion spéciale et j'ai besoin de toi près de moi.
Girl I need you around
Chérie, j'ai besoin de toi.
Need you around me
J'ai besoin de toi près de moi.
Right by my side bae
Juste à mes côtés, bébé.
All of this time
Pendant tout ce temps.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.