Mit dir - louissперевод на французский




Mit dir
Mit dir
Babe für mich war das kein letztes Mal
Chérie, pour moi ce n'était pas la dernière fois
Ich will sterben mit dir, kann dich doch nicht verliern'
Je veux mourir avec toi, je ne peux pas te perdre
Und ich hoffe du verletzt mich nicht
Et j'espère que tu ne me feras pas de mal
Denn so viele Heartbreakes kann ich nicht mehr riskiern'
Parce que je ne peux plus prendre autant de chagrins d'amour
Ich will sterben mit dir
Je veux mourir avec toi
Ich will weinen mit dir
Je veux pleurer avec toi
Ich will lachen mit dir
Je veux rire avec toi
Nein, kann dich nicht verliern'
Non, je ne peux pas te perdre
Teil' meine Sorgen mit dir
Partage mes soucis avec toi
Und ich schlaf' ein mir dir
Et je m'endors avec toi
Ja, ich mach' alles mit dir
Oui, je ferai tout avec toi
Babe ich kann dich nicht verliern'
Chérie, je ne peux pas te perdre
So viel' Gefühle in meim' Kopf
Tant de sentiments dans ma tête
Baby sag, hast du die auch?
Bébé, est-ce que tu les ressens aussi ?
Oder bin ich einfach lost?
Ou suis-je juste perdu ?
Manchmal zu viel was ich rauch'
Parfois trop de ce que je fume
Meine Sorgen sind dann weg, doch dann sind sie wieder da
Mes soucis disparaissent alors, mais ils reviennent ensuite
Und ich denk mir jedes Mal: Fuck, wann hört das endlich auf?
Et je me dis à chaque fois : Putain, quand est-ce que ça va enfin s'arrêter ?
Und sie fragt mich: "Ist das alles echt für dich?"
Et elle me demande : "Est-ce que tout ça est réel pour toi ?"
Und Babe vertrau' mir, nein ich brech' dein Herz heut' nicht
Et chérie, crois-moi, non, je ne te briserai pas le cœur aujourd'hui
So viele Heartbreakes
Tant de chagrins d'amour
Baby nein, das wollt' ich nicht
Bébé, non, je ne voulais pas ça
Ja, ich mach' alles mit dir
Oui, je ferai tout avec toi
Bitte verlier' dich nicht
S'il te plaît, ne te perds pas
Babe für mich war das kein letztes Mal
Chérie, pour moi ce n'était pas la dernière fois
Ich will sterben mit dir, kann dich doch nicht verliern'
Je veux mourir avec toi, je ne peux pas te perdre
Und ich hoffe du verletzt mich nicht
Et j'espère que tu ne me feras pas de mal
Denn so viele Heartbreakes kann ich nicht mehr riskiern'
Parce que je ne peux plus prendre autant de chagrins d'amour
Ich will sterben mit dir
Je veux mourir avec toi
Ich will weinen mit dir
Je veux pleurer avec toi
Ich will lachen mit dir
Je veux rire avec toi
Nein, kann dich nicht verliern'
Non, je ne peux pas te perdre
Teil' meine Sorgen mit dir
Partage mes soucis avec toi
Und ich schlaf' ein mir dir
Et je m'endors avec toi
Ja, ich mach' alles mit dir
Oui, je ferai tout avec toi
Babe ich kann dich nicht verliern'
Chérie, je ne peux pas te perdre
Ja ich kann dich nicht verliern' und ich frag mich, kannst du das?
Oui, je ne peux pas te perdre et je me demande, peux-tu le faire ?
Nein ich will nichts mehr riskiern'
Non, je ne veux plus rien risquer
Baby nein das war kein Spaß
Bébé, non, ce n'était pas une blague
Meine Texte sind so gleich, doch das sind halt meine Feelings
Mes textes sont tellement similaires, mais ce sont juste mes sentiments
Ich hab tausend Probleme und suche nach nem' Heeling
J'ai mille problèmes et je cherche une guérison
Und die Zeit wird schwer, doch Shawty ich bleib' immer bei dir
Et le temps devient difficile, mais ma chérie, je resterai toujours avec toi
Nein ich lass' dich nicht alleine
Non, je ne te laisserai pas seule
Und ich wünsch' mir so babe
Et je souhaite tellement, chérie
Ja ich will dich immer mit mir
Oui, je veux toujours être avec toi
Bitte lass' mich nicht alleine
S'il te plaît, ne me laisse pas seul
Babe für mich war das kein letztes Mal
Chérie, pour moi ce n'était pas la dernière fois
Ich will sterben mit dir, kann dich doch nicht verliern'
Je veux mourir avec toi, je ne peux pas te perdre
Und ich hoffe du verletzt mich nicht
Et j'espère que tu ne me feras pas de mal
Denn so viele Heartbreakes kann ich nicht mehr riskiern'
Parce que je ne peux plus prendre autant de chagrins d'amour
Ich will sterben mit dir
Je veux mourir avec toi
Ich will weinen mit dir
Je veux pleurer avec toi
Ich will lachen mit dir
Je veux rire avec toi
Nein, kann dich nicht verliern'
Non, je ne peux pas te perdre
Teil' meine Sorgen mit dir
Partage mes soucis avec toi
Und ich schlaf' ein mir dir
Et je m'endors avec toi
Ja, ich mach' alles mit dir
Oui, je ferai tout avec toi
Babe ich kann dich nicht verliern'
Chérie, je ne peux pas te perdre




Авторы: Louis Hachmeister
louiss - Mit dir - Single
Альбом Mit dir - Single
дата релиза
04-11-2022

1   Mit dir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.