Текст и перевод песни louw feat. Muna - Hold Me Down
You're
always
on
your
own.
Tu
es
toujours
seule.
You've
never
learn
to
trust.
Tu
n'as
jamais
appris
à
faire
confiance.
The
pain
is
taking
over
now
La
douleur
prend
le
dessus
maintenant
You
heart
is
slowly
breaking
down.
Ton
cœur
se
brise
lentement.
I
just
wanna
make
you
smile.
Je
veux
juste
te
faire
sourire.
Can
I
be
the
one...
Puis-je
être
celle...
...to
make
a
better
day?
...qui
te
fera
passer
une
meilleure
journée
?
You
don't
have
to
be
afraid
Tu
n'as
pas
besoin
d'avoir
peur
Take
my
hand
let's
run
away.
Prends
ma
main,
fuyons.
Baby
can
you
promise
me
Bébé,
peux-tu
me
promettre
That
you'll
hold
me
down?
Que
tu
me
tiendras
?
We'll
be
so
far
away.
Nous
serons
si
loin.
The
roads
will
never
end.
Les
routes
ne
finiront
jamais.
I'll
here
your
heart
J'entendrai
ton
cœur
And
keep
you
warm.
Et
je
te
garderai
au
chaud.
You
will
no
more
be
alone.
Tu
ne
seras
plus
jamais
seule.
Can
you
love
me
now?
Peux-tu
m'aimer
maintenant
?
Show
me
who
you
are.
Montre-moi
qui
tu
es.
Who's
hiding
deep
inside.
Qui
se
cache
au
plus
profond
de
toi.
I
feel
you
wanna
let
it
go
Je
sens
que
tu
veux
tout
laisser
aller
I'll
be
here
to
catch
you
fall.
Je
serai
là
pour
te
rattraper.
Can
you
love
me
now?
Peux-tu
m'aimer
maintenant
?
Can
you
love
me?
Peux-tu
m'aimer
?
Can
you
love
me
now?
Peux-tu
m'aimer
maintenant
?
Can
you
love
me?
Peux-tu
m'aimer
?
Can
you
love
me
now?
Peux-tu
m'aimer
maintenant
?
I
feel
you
wanna
let
it
go
Je
sens
que
tu
veux
tout
laisser
aller
I'll
be
here
to
catch
you
fall.
Je
serai
là
pour
te
rattraper.
Can
you
love
me
now?
Peux-tu
m'aimer
maintenant
?
Can
you
hold
me?
Peux-tu
me
tenir
?
Can
you
hold
me
down?
Peux-tu
me
tenir
?
Can
you
hold
me?
Peux-tu
me
tenir
?
Can
you
hold
me
down?
Peux-tu
me
tenir
?
And
everything
you
got
is
gone
Et
tout
ce
que
tu
as
est
parti
I
was
told
'keep
holding
on'.
On
m'a
dit
de
"tenir
bon".
But
I
really
gotta
know.
Mais
j'ai
vraiment
besoin
de
savoir.
Can
you
hold
me
down?
Peux-tu
me
tenir
?
Can
you
hold
me
down?
Peux-tu
me
tenir
?
Can
you
love
me?
Peux-tu
m'aimer
?
Everything
you
got
is
gone.
Tout
ce
que
tu
as
est
parti.
I
was
told
'keep
holding
on'.
On
m'a
dit
de
"tenir
bon".
Can
you
hold
me
down?
Peux-tu
me
tenir
?
Can
you
hold
me
down?
Peux-tu
me
tenir
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.