Текст и перевод песни lovad - Allting är precis likadant

Allting är precis likadant

Jag vaknar och kysser dig i pannan
Vi somnade så långt ifrån varandra
Långa nätter, samma bråk
Luften ligger kvar från igår
Jag försöker låtsas som det regnar
Säger saker som jag borde mena
Din blick ser igenom mig
Och luften ligger kvar från igår

Försöker å prata, mina ord blir till aska
Säger nåt, du inte vill höra
Tystnaden ekar, jag skriker i rymden

Har vi gått och tappat bort alltihop
Lever vi bara kvar i gamla minnen
För allting är precis likadant
Men ingenting känns som det ska
Har vi gått och tappat bort alltihop
För jag kan bara falla om du finns där
Men allting är precis likadant
Ingenting känns som det ska
Nej ingenting känns som det ska

Det skrämmer mig om vi har slut på chanser
Har vi tappat bort allting som fanns där
Ingen känner till förlåt
Och du kan intе låta mig gå

Försöker å prata, mina ord blir till aska
Säger nåt, du inte vill höra
Tystnadеn ekar, jag skriker i rymden

Har vi gått och tappat bort alltihop
Lever vi bara kvar i gamla minnen
För allting är precis likadant
Men ingenting känns som det ska
Har vi gått och tappat bort alltihop
För jag kan bara falla om du finns där
Men allting är precis likadant
Ingenting känns som det ska

Har vi gått och tappat bort alltihop

Har vi gått och tappat bort alltihop
Lever vi bara kvar i gamla minnen
För allting är precis likadant
Men ingenting känns som det ska
Har vi gått och tappat bort alltihop
För jag kan bara falla om du finns där
Men allting är precis likadant
Ingenting känns som det ska
Nej ingenting känns som det ska

Everything Is Exactly the Same

I wake up and kiss you on the forehead
We fell asleep so far apart from each other
Long nights, same arguments
The air lingers from yesterday
I try to pretend it's raining
Saying things I should mean
Your gaze sees through me
And the air lingers from yesterday

I try to talk, my words turn to ashes
Saying something you don't want to hear
The silence echoes, I scream into the void

Have we lost everything
Do we only live in old memories
Because everything is exactly the same
But nothing feels like it should
Have we lost everything
Because I can only fall if you are there
But everything is exactly the same
Nothing feels like it should
No, nothing feels like it should

It scares me if we have run out of chances
Have we lost everything that was there
No one knows the meaning of forgiveness
And you can't let me go

I try to talk, my words turn to ashes
Saying something you don't want to hear
The silence echoes, I scream into the void

Have we lost everything
Do we only live in old memories
Because everything is exactly the same
But nothing feels like it should
Have we lost everything
Because I can only fall if you are there
But everything is exactly the same
Nothing feels like it should

Have we lost everything

Have we lost everything
Do we only live in old memories
Because everything is exactly the same
But nothing feels like it should
Have we lost everything
Because I can only fall if you are there
But everything is exactly the same
Nothing feels like it should
No, nothing feels like it should