Текст и перевод песни lovad - Allting är precis likadant

Allting är precis likadant

Jag vaknar och kysser dig i pannan
Vi somnade så långt ifrån varandra
Långa nätter, samma bråk
Luften ligger kvar från igår
Jag försöker låtsas som det regnar
Säger saker som jag borde mena
Din blick ser igenom mig
Och luften ligger kvar från igår

Försöker å prata, mina ord blir till aska
Säger nåt, du inte vill höra
Tystnaden ekar, jag skriker i rymden

Har vi gått och tappat bort alltihop
Lever vi bara kvar i gamla minnen
För allting är precis likadant
Men ingenting känns som det ska
Har vi gått och tappat bort alltihop
För jag kan bara falla om du finns där
Men allting är precis likadant
Ingenting känns som det ska
Nej ingenting känns som det ska

Det skrämmer mig om vi har slut på chanser
Har vi tappat bort allting som fanns där
Ingen känner till förlåt
Och du kan intе låta mig gå

Försöker å prata, mina ord blir till aska
Säger nåt, du inte vill höra
Tystnadеn ekar, jag skriker i rymden

Har vi gått och tappat bort alltihop
Lever vi bara kvar i gamla minnen
För allting är precis likadant
Men ingenting känns som det ska
Har vi gått och tappat bort alltihop
För jag kan bara falla om du finns där
Men allting är precis likadant
Ingenting känns som det ska

Har vi gått och tappat bort alltihop

Har vi gått och tappat bort alltihop
Lever vi bara kvar i gamla minnen
För allting är precis likadant
Men ingenting känns som det ska
Har vi gått och tappat bort alltihop
För jag kan bara falla om du finns där
Men allting är precis likadant
Ingenting känns som det ska
Nej ingenting känns som det ska

Всё точно так же

Я просыпаюсь и целую тебя в лоб
Мы уснули так далеко друг от друга
Долгие ночи, те же ссоры
Воздух остался прежним с вчерашнего дня
Я пытаюсь сделать вид, что идёт дождь
Говорю вещи, которые должна чувствовать
Твой взгляд видит меня насквозь
И воздух остался прежним с вчерашнего дня

Пытаюсь говорить, мои слова превращаются в пепел
Говорю что-то, что ты не хочешь слышать
Тишина звенит, я кричу в пустоту

Мы потеряли всё?
Мы просто живем прошлыми воспоминаниями?
Ведь всё точно так же
Но ничего не чувствуется как надо
Мы потеряли всё?
Ведь я могу только падать, если ты рядом
Но всё точно так же
Ничего не чувствуется как надо
Нет, ничего не чувствуется как надо

Меня пугает, если у нас закончились шансы
Мы потеряли всё, что было между нами?
Никто не знает прощения
И ты не можешь отпустить меня

Пытаюсь говорить, мои слова превращаются в пепел
Говорю что-то, что ты не хочешь слышать
Тишина звенит, я кричу в пустоту

Мы потеряли всё?
Мы просто живем прошлыми воспоминаниями?
Ведь всё точно так же
Но ничего не чувствуется как надо
Мы потеряли всё?
Ведь я могу только падать, если ты рядом
Но всё точно так же
Ничего не чувствуется как надо

Мы потеряли всё?

Мы потеряли всё?
Мы просто живем прошлыми воспоминаниями?
Ведь всё точно так же
Но ничего не чувствуется как надо
Мы потеряли всё?
Ведь я могу только падать, если ты рядом
Но всё точно так же
Ничего не чувствуется как надо
Нет, ничего не чувствуется как надо